中国語の対話での「在疮痍中播种新生」（zài chuāng yí zhōng bō zhǒng xīn shēng）の使い方
在疮痍中播种新生
荒廃の中に新たな命を蒔く
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:03
nà bú shì yí gè gè shù zì ér shì qiān wàn gè rú céng xuě fēi bān de shēn yǐng
那不是一个个数字 而是千万个如曾雪飞般的身影
“それらは単なる数字ではない。 その代わりに、曽雪飛のような人物は数え切れないほどいる。”
LINE 0229:09
PLAYING SCENEzài在
chuāng疮
yí痍
zhōng中
bō播
zhǒng种
xīn新
shēng生
“荒廃の中に新たな命を蒔く”
LINE 0329:13
yuè míng nǐ zhī dào ma zhēn zhèng de xī wàng cóng lái bú shì gū yǒng
月明 你知道吗 真正的希望 从来不是孤勇
“月明かりを知っていますか？ 真の希望とは、決して孤独な勇気のことではない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jiù shì qù zuò gè xiàng dǎo de gōng zuò ma bù jiù shì gěi rén jiā結局、ガイドの仕事を得るだけの話じゃないの？ それはただ他の人のためのものです
HSK 7
0:03s
yòu bù jīng fēng yòu bù jīng yǔ yòu qīng shěng hái néng zhuàn qián風も雨も吹いていない。 簡単で利益も大きい
HSK 5
0:03s
méi shēng yì de shí hòu hái kě yǐ huí lái zhào gù jiā nǐ yǒu shén me kě pà deビジネスがないとき 家族の世話をするために戻ってくることもできます。 君の何がそんなに怖いんだ？
HSK 5
0:03s
wǒ chū qù gōng zuò le nà zhè me dà gè jiā shuí lái cāo chí ya私は仕事に出かけた。 こんな大きな家は誰が管理するのだろうか？
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn yī zài lái jǐ gè wài guó yǒu rén wǒ yòu bú huì wài yǔ外国人の友人がもう少し来たらどうなるだろう？ 私は外国語を話せません。
HSK 7
0:03s
zěn me néng zuò xiàng dǎo ne fǎn zhèng gěi duō shǎo qián wǒ dōu bù qù de a人はどのようにしてガイドになれるのでしょうか？ ところで、あなたはいくら寄付するのですか？ 私は行きません。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zài duō wǒ hái shì bú huì qù de nǐ gǎn jǐn gěi wǒ xià qù nòng yú qùあなたが何を言おうと、私は行かない。 今すぐそこへ行って魚を買ってきてください。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān ne jiù yóu wǒ dài lǐng èr wèi zài zū jiè lǚ yóu dāng rán dāng rán今日は、私があなたたち二人を案内します。 租界における観光 もちろん、もちろん
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s