中国語の対話での「活是下面人干的 酒是下面人卖的」（huó shì xià miàn rén gàn de jiǔ shì xià miàn rén mài de）の使い方
活是下面人干的 酒是下面人卖的
仕事をするのは下っ端で 酒を売るのも下っ端で
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:59
nǐ你
shuō说
zhè这
gōng公
sī司
“この会社さ”
LINE 0220:01
PLAYING SCENEhuó shì xià miàn rén gàn de jiǔ shì xià miàn rén mài de
活是下面人干的 酒是下面人卖的
“仕事をするのは下っ端で 酒を売るのも下っ端で”
LINE 0320:04
guō yě shì xià miàn rén bèi de wǒ men xià miàn rén zuò le nà me duō de shì qíng
锅也是下面人背的 我们下面人做了那么多的事情
“責任をかぶるのも下っ端だ 下っ端があれだけやってるのに”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo xiǎo de cù xiāo bù zhuān yuán zěn me huì yǒu bái dé ruì de hēi liào販促部のただの担当だ どうしてバイ・デ・ルイのネタを持ってる？
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
děng yí gè gěi lǎo xǔ jìng jiǔ de nǚ rén nà hái bù róng yìシュー・ユンティエンに酒を注ぐ女を待ってるんだ そんなの簡単だろ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
biǎo miàn shàng ne shì wèi le dà huǒ qí shí a dōu shì wèi le zì jǐ表向きは皆のためと言いながら 本当は自分のためだってさ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù dé bù chéng rèn zhào méi bǐ wǒ gèng hé shì zhè ge wèi zhì認めざるを得ない ジャオ・メイのほうが私よりこの役に向いてる
HSK 2
0:03s
nǐ gàn má fēi yào jīn tiān jiàn wǒ a wǒ jīn tiān yī tiān de huìなんで今日に限って会いたいの？ 今日は一日中会議なの。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng sī lǐ bèi hòu rén dōu zài shuō bái dé ruì shì huáng shàng wǒ shì niáng niáng社内では陰でみんな言ってる。 「バイ・デ・ルイが皇帝で、私は妃」だって。
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me kě néng qiáo dé shàng bái dé ruì zhè ge shǎ quē私がどうして、 あんなバイ・デ・ルイのバカを相手にするの。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s