中国語の対話での「早知道我也申请了」（zǎo zhī dào wǒ yě shēn qǐng le）の使い方
早知道我也申请了
知ってたら私も応募したのに
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
shì a yī gòng sān gè rén liǎng nán yī nǚ wǒ dōu bù zhī dào
是啊 一共三个人 两男一女 我都不知道
“そう、全部で3人だ 男2人に女1人 全然知らなかった”
LINE 0209:02
PLAYING SCENEzǎo早
zhī知
dào道
wǒ我
yě也
shēn申
qǐng请
le了
“知ってたら私も応募したのに”
LINE 0309:05
nǐ xiǎng duō le zhè zhǒng hǎo jī huì nǎ néng kào shēn qǐng a
你想多了 这种好机会哪能靠申请啊
“考えすぎだよ こんないい話、応募で取れるわけないだろ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ zǒu dào tā miàn qián wǒ shuō néng bù néng jiāo huàn yí gè lián xì fāng shìそのとき俺は彼女の前に行って こう言った 連絡先、交換しない？
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì xiǎng pào wǒ yì si jiù shì nǐ shì bú shì xiǎng pào wǒ私のこと口説いてるの？ つまり「私のこと口説いてるの？」ってこと
HSK 3
0:03s
nǐ men jué de tā zěn me yàng wǒ jué de tā hái tǐng kě ài deみんな、彼女どう思う？ 俺は結構かわいいと思うけど
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me méi shuō guò wǒ yě bù zhī dào a gāng tīng shuōなんで今まで言わなかったんだよ 私も知らなかったの、さっき聞いたばかり
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn xiào yáng shuō gěi nǐ jiǎn diǎn gōng zuò liàng ràng nǐ hǎo hǎo xiū xī hǎo bù hǎoシャオヤンに話して 仕事量を少し減らしてもらう ちゃんと休もう、いいな？
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō sū lì míng nián yào qù xīn jiā pō lún gǎng le聞いたんだけど スーリーは来年シンガポールに海外赴任だって
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng duō le zhè zhǒng hǎo jī huì nǎ néng kào shēn qǐng a考えすぎだよ こんないい話、応募で取れるわけないだろ
HSK 6
0:03s