中国語の対話での「虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地」（suī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dì）の使い方
虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地
大きな親切には感謝の言葉は不要だと言われているが。 でもあなたとティアンさんは それは現実的で、触れることのできるものだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:30
zhè这
cì次
bāng帮
le了
wǒ我
tiān天
dà大
de的
máng忙
“これは私にとって非常に役立ちました。”
LINE 0217:31
PLAYING SCENEsuī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dì
虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地
“大きな親切には感謝の言葉は不要だと言われているが。 でもあなたとティアンさんは それは現実的で、触れることのできるものだ。”
LINE 0317:35
jiù le wǒ men yī jiā rén de xìng mìng wǒ wǒ yào shì bú jiàn yī xià tián xiān shēng
救了我们一家人的性命 我 我要是不见一下田先生
“彼らは私たちの家族の命を救ってくれた。 私 もし私が田氏に会えなかったら”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
nǐ men jiù zài zhè ér děng wǒ jiù zài zhè ér děng wǒ wǒ hěn kuài hěn kuài皆さん、ここで待っていてください。 ここで待っていてください。 私はとても、とても速く行きます。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
méi qī gē yǔn xǔ shuí yě jìn bù qù zǒu bú shì xiōng dìセブンス・ブラザーの許可なしには誰も入ることはできない。 歩く 兄弟ではない
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lái guò liù cì le tián xiān shēng zài gēn zhū guǎn jiā liáo shì qíng私はもう6回ここに来ています。 田氏は執事の朱氏と話していた。
HSK 6
0:03s
shàng qù de shí hòu xiǎo xīn shuō huà bié wéi nán wǒ le míng bái壇上に上がるときは、発言に気をつけなさい。 私を困らせないでください。 クリア
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn qī gē rèn shí wǒ qī gē rèn shí wǒ見て、見て！ セブンスブラザーは私のことを知っている セブンスブラザーは私のことを知っている
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dā yìng le tián xiān shēng gěi tā sòng qī tiān bāo zi私はティアン氏に約束しました。 彼に7日間蒸しパンを送ってあげてください
HSK 5
0:03s
zhè bù liù tiān hái chà yī tiān ma ér qiě jīn tiān zhè ge ya6日間で、たった1日足りないだけではないですか？ そして今日のこちらは…
HSK 6
0:03s
gēn yǐ wǎng jué duì bù yí yàng suī rán bú shì shén me lóng gān fèng suǐ de以前とは全く違う ドラゴンの肝臓とかフェニックスの骨髄とかいう類のものではないけれど…
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
sòng bāo zi shì cì yào de zhǔ yào shì nín gēn tián xiān shēng蒸しパンを送ることは二の次だ。 主に あなたとティアンさん
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì xiǎng chī shuāng jiāo yú tóu zěn me bànダブルペッパーフィッシュヘッドを食べたい場合はどうすればいいですか？