中国語の対話での「他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊」（tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a）の使い方
他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊
彼は親戚でも知人でもなかった。 なぜあなたは私たちの曽祖父の救出を手伝ってくれたのですか？
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù
你这句话说得好 非亲非故
“あなたが正しい。 関係ない”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEtā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a
他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊
“彼は親戚でも知人でもなかった。 なぜあなたは私たちの曽祖父の救出を手伝ってくれたのですか？”
LINE 0314:39
zhè shuō míng shén me shuō míng tā shì yí gè zhái xīn rén hòu de rén
这说明什么 说明他是一个宅心仁厚的人
“これはどういう意味ですか？ これは彼が心優しい人物であることを示している。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tài yé shì shì shì nà rì běn rén bèi gǎn huí tā men lǎo wōおじいちゃん、うん、うん、うん。 日本軍は祖国へと押し戻された。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
néng bǎ tài yé jiē chū lái yǐ jīng shì rén zhì yì jìn leおじいちゃんを連れて行くことができます それだけで十分すぎるほどだ。
HSK 6
0:03s
zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā yaそれを何度も繰り返すのは良くない。 彼らを探しに行きなさい。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guǎn le wǒ xiān huí lǔ tài jū bǎ bāo zi zuò wán gěi tā sòng guò qùどうでも まずはルタイ邸に戻ります。 蒸しパンを作って彼に送ってください。
HSK 5
0:03s
dì yī wǒ men shì wèi le gǎn xiè tā jiù le tài yé初め これは、彼が私の曽祖父を救ってくれたことへの感謝の気持ちを表すために行ったものです。
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng nà nà wǒ jiù xiān huí lǔ tài jū zuò bāo zi qù leわかりました それ それからまずはルタイ邸に戻ります。 蒸しパンを作る予定です
HSK 2
0:03s
nǐ men jiù zài zhè ér děng wǒ jiù zài zhè ér děng wǒ wǒ hěn kuài hěn kuài皆さん、ここで待っていてください。 ここで待っていてください。 私はとても、とても速く行きます。