中国語の対話での「真的性子上来 会把咱们灭了满门的」(zhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén de)の使い方

zhēndexìngzishànglái huìzánmenmièlemǎnménde

彼が本当に怒り狂ったとき 彼らは私たちの家族全員を抹殺するだろう。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
wǒ qǐng téng tián chī fàn dà diē jìn lái bǎ téng tián yī dùn dǎ nǐ xiǎng rì běn rén

我请藤田吃饭 大爹进来把藤田一顿打 你想日本人

私は藤田さんに夕食をご馳走した。 一番年上の叔父が入ってきて、藤田を殴った。 日本人は

LINE 0224:51
PLAYING SCENE
zhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén de

真的性子上来 会把咱们灭了满门的

彼が本当に怒り狂ったとき 彼らは私たちの家族全員を抹殺するだろう。

LINE 0324:54
wǒ wǒ yī shí qíng jí wǒ jiù bǎ zhè 《 lú shān jì 》

我 我一时情急 我就把这《庐山记》

パニックの瞬間に 私はこの「廬山記録」を使います

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp24:51
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 2 of 4)
你别说了 巡捕先生 我大爹他糊涂了
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú le話すのをやめろ。 警察官 叔父は混乱している。
从什么时候开始 公董局也成了 到处抓抗日分子的
HSK 6
0:03s
cóng shén me shí hòu kāi shǐ gōng dǒng jú yě chéng le dào chù zhuā kàng rì fèn zǐ deそれはいつから始まったのですか? 市議会も 各地で反日分子を逮捕
怕命都保不住了 就你出的这个馊主意
HSK 4
0:03s
pà mìng dōu bǎo bú zhù le jiù nǐ chū de zhè ge sōu zhǔ yì残念ながら、私は自分の命さえ救えないかもしれません。 なんてひどいアイデアを思いついたんだ!
丁玉娇 你疯了 你说啥 你
HSK 7
0:03s
dīng yù jiāo nǐ fēng le nǐ shuō shá nǐ丁玉角、あなたは狂っています! 何って言ったの? あなた
你让她打 打死我
HSK 2
0:03s
nǐ ràng tā dǎ dǎ sǐ wǒ彼女に殴らせた 私を殺して
我告诉你 我不打女人
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ bù dǎ nǚ rén私はあなたに言います 私は女性を殴らない
丧尽天良
HSK 7
0:03s
sàng jìn tiān liáng完全に堕落している
你以为挨了几巴掌
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi āi le jǐ bā zhǎng君は何度か平手打ちされたと思う?
就可以解脱 你妄想
HSK 7
0:03s
jiù kě yǐ jiě tuō nǐ wàng xiǎngあなたは解放されることができる あなたは妄想に取り憑かれている。
把太爷逼到绝路
HSK 6
0:03s
bǎ tài yé bī dào jué lù老人を絶望の淵に追い詰める
这么脏的事你都能做出来
HSK 3
0:03s
zhè me zàng de shì nǐ dōu néng zuò chū lái君はそんな汚いことをできる
太爷要有三长两短
HSK 1
0:03s
tài yé yào yǒu sān cháng liǎng duǎnもし老人に何かあったら
就拿命赔
HSK 5
0:03s
jiù ná mìng péi私は命をもって償う。
咱们也好交差不是
HSK 6
0:03s
zán men yě hǎo jiāo chāi bú shìそうすれば、私たちの言い分も説明できるでしょう?
说 这些传单是谁教你写的
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē chuán dān shì shuí jiào nǐ xiě de説明する 誰があなたにこれらのチラシの書き方を教えたのですか?
这说的都是我的心里话
HSK 1
0:03s
zhè shuō de dōu shì wǒ de xīn lǐ huàこれが私の本当の気持ちです。
是不是 老东西
HSK 3
0:03s
shì bú shì lǎo dōng xīはい、もしくは、いいえ 古いもの
壮烈殉国
HSK 7
0:03s
zhuàng liè xùn guó英雄的な殉教
难道也不敢承认吗
HSK 5
0:03s
nán dào yě bù gǎn chéng rèn ma認める勇気がないの?
我是要死的人了
HSK 4
0:03s
wǒ shì yào sǐ de rén le私は死期が近い人間です。