中国語の対話での「不管是后妈 大妈 小妈 亲妈才是无可取代的」(bù guǎn shì hòu mā dà mā xiǎo mā qīn mā cái shì wú kě qǔ dài de)の使い方
不管是后妈 大妈 小妈 亲妈才是无可取代的
継母だろうが何だろうが 実の母親だけは代わりがきかない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
nǐ bà de xīn lǎo pó jiù shì tā de xīn lǎo pó gēn nǐ méi guān xì
你爸的新老婆就是他的新老婆 跟你没关系
“父さんの新しい奥さんは、ただの新しい奥さん あなたには関係ない”
LINE 0230:53
PLAYING SCENEbù guǎn shì hòu mā dà mā xiǎo mā qīn mā cái shì wú kě qǔ dài de
不管是后妈 大妈 小妈 亲妈才是无可取代的
“継母だろうが何だろうが 実の母親だけは代わりがきかない”
LINE 0330:56
shì bú shì suī rán nǐ bù néng zǔ zhǐ tā qǔ lǎo pó nà shì tā de zì yóu
是不是 虽然你不能阻止他娶老婆 那是他的自由
“そうでしょ? 父さんの再婚は止められないけど それは父さんの自由だ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì zhān le hé hán de míng qì zhān le hé hán de guāng「ホー・ハンの名声に便乗した」なんて 「ホー・ハンのおかげだ」なんて

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
ér qiě shì nǐ xiān shuō nǐ shòu bù liǎo wǒ ràng wǒ lìng xún gāo míng lìng zhǎo biān jíそれに先に「あなたが無理」って言ったのは君だ 他を当たれ、別の編集を探せって

HSK 5
0:03s
nà yòu zěn me le hǎo nǐ zhè yàng huā tiān jiǔ dì nà shì nǐ de zì yóuそれが何よ いいよ、そうやって遊び回るのは あなたの自由よ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
gàn nǐ xiǎng nà xiē luàn qī bā zāo de shì nǐ dāng rán bú huì chéng rèn le君が想像してるようなことはしてない そりゃ認めるわけないよね

HSK 5
0:03s
wǒ méi gàn wǒ zěn me huì chéng rèn ne nà nǐ wèi shén me huì yǒu jī huìやってないのに、どう認めろってんだ じゃあ、どうして隙ができたの

HSK 2
0:03s
bú shì yǒu kě néng tā wǒ shàng cè suǒ shí hòu tā tōu pāi de違う、たぶん彼女が 俺がトイレに行った時に盗撮したんだ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ jué de wǒ néng xíng ma xíng a wèi shén me bù xíngでも、私にできますかね できるよ、なんで無理なんだ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yào zhè me shuō de huà néng yǒu jǐ gè rén xiě dé bǐ nǐ hǎo yaそう言うなら あなたより上手く書ける人なんて、何人いるのよ