中国語「神经病」（shén jīng bìng）の意味は？映画の生きたセリフ

shén神jīng经bìng病

"サイコパス"

Idioms & Colloquial Expressions

shén神

jīng经

bìng病

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0121:59

tā他

yě也

zhè这

me么

jiào叫

guò过

wǒ我

“彼にもそう呼ばれたことがある。”

LINE 0222:02

PLAYING SCENE

shén神

jīng经

bìng病

“"サイコパス"”

LINE 0322:06

zhī知

dào道

tā他

zuì最

hòu后

de的

xià下

chǎng场

ma吗

“最後に彼に何が起こったか知っている？”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp22:02

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 4 of 8)

HSK 4

0:03s

事情发生得实在太突然了

shì qíng fā shēng dé shí zài tài tū rán le突然の出来事だった

HSK 5

0:03s

他们根本不在乎手底下的人

tā men gēn běn bù zài hū shǒu dǐ xià de rén彼らは部下の面倒を全く見なかった、

HSK 6

0:03s

推出了一些炮灰去阻挡警方

tuī chū le yī xiē pào huī qù zǔ dǎng jǐng fāng大砲を押し出し、警察を妨害する

HSK 5

0:03s

为什么后来你会单独行动

wèi shén me hòu lái nǐ huì dān dú xíng dòngなぜ後で単独行動をしたのですか？

HSK 7

0:03s

因为警方的行动太突然他们措手不及

yīn wèi jǐng fāng de xíng dòng tài tū rán tā men cuò shǒu bù jí警察が突然動いたからと不意打ちを食らわせた。

HSK 4

0:03s

那个狙击手才是他们真正的头儿

nà ge jū jī shǒu cái shì tā men zhēn zhèng de tóu erスナイパーは彼らの本当のボスだ。

HSK 6

0:03s

我担心我的身份也有暴露的风险

wǒ dān xīn wǒ de shēn fèn yě yǒu bào lù de fēng xiǎn私は自分のアイデンティティを恐れていた。も露呈する可能性がある、

HSK 5

0:03s

她或许能懂我在说什么

tā huò xǔ néng dǒng wǒ zài shuō shén me彼女は私の言っていることを理解してくれるかもしれない。

HSK 4

0:03s

你接着说说之后的事情

nǐ jiē zhe shuō shuō zhī hòu de shì qíngその後どうなったか、続きをお願いします。

HSK 7

0:03s

把你救下来不就行了哪那么多废话

bǎ nǐ jiù xià lái bù jiù xíng le nǎ nà me duō fèi huà私たちがあなたを救っただけで、十分ではないですか？くだらないことを言うな。

HSK 2

0:03s

挣钱就挣钱为什么非要玩命呢

zhèng qián jiù zhèng qián wèi shén me fēi yào wán mìng neなぜ金儲けに集中しないのか私たちの命を危険にさらすことにこだわる代わりに？

HSK 5

0:03s

怎么不行吗我就是很满足

zěn me bù xíng ma wǒ jiù shì hěn mǎn zúえ？ありえない？ただ楽しんでいるんだ。

HSK 3

0:03s

怎么说话呢信不信我打烂你的嘴

zěn me shuō huà ne xìn bù xìn wǒ dǎ làn nǐ de zuǐ言葉に気をつけろ。君の口をふっ飛ばしてもいいんだよ。

HSK 3

0:03s

蒋诚你还蛮可爱的

jiǎng chéng nǐ hái mán kě ài de江成、君はとてもかわいい。

HSK 4

0:03s

蒋诚刚来还不太适应

jiǎng chéng gāng lái hái bù tài shì yìngジアン・チェンは新顔まだ慣れていない。

HSK 5

0:03s

游戏才刚刚开始哦

yóu xì cái gāng gāng kāi shǐ ó試合は始まったばかりだ。

HSK 7

0:03s

我是来为他报仇的

wǒ shì lái wèi tā bào chóu de私は彼の仇を討つためにここにいる。

HSK 3

0:03s

只要你说不是你

zhǐ yào nǐ shuō bú shì nǐ君が自分じゃないと言う限りはね、

HSK 6

0:03s

是我开的枪不不不

shì wǒ kāi de qiāng bù bù bù私は発砲した。いや、違う。

HSK 4

0:03s

姚组长可能你不太理解我的意思

yáo zǔ zhǎng kě néng nǐ bù tài lǐ jiě wǒ de yì si八尾リーダーたぶん、あなたは私を理解していない。

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

中国語の対話での「神经病」（shén jīng bìng）の使い方

More Clips From Episode