中国語の対話での「说真的 阿姨 我就是个麻烦人」(shuō zhēn de ā yí wǒ jiù shì gè má fán rén)の使い方

shuōzhēnde ā jiùshìfánrén

正直に言うと、おばさん。 僕は面倒な人間なんです。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
tā máng ya tā máng wǒ bù máng ya tā máng de shí hòu wǒ lái péi nín

她忙呀 她忙我不忙呀 她忙的时候我来陪您

あの子は忙しいのよ。 彼女が忙しくても、僕は暇ですから。 彼女が忙しい時は、僕が付き添います。

LINE 0223:28
PLAYING SCENE
shuō zhēn de ā yí wǒ jiù shì gè má fán rén

说真的 阿姨 我就是个麻烦人

正直に言うと、おばさん。 僕は面倒な人間なんです。

LINE 0323:31
nǐ yào shì bù má fán wǒ wǒ dōu xián zì jǐ nán shòu a

你要是不麻烦我 我都嫌自己难受啊

僕を頼ってくれないと こっちが落ち着かないくらいです。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp23:28
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 4 of 4)
我们心照不宣地 关心着对方关心的人
HSK 4
0:03s
wǒ men xīn zhào bù xuān dì guān xīn zhe duì fāng guān xīn de rén私たちは言わずとも分かるように、 互いが大切にしている人を気にかけて、