中国語の対話での「你这些年比谁都努力都拼命」(nǐ zhè xiē nián bǐ shéi dōu nǔ lì dōu pīn mìng)の使い方
你这些年比谁都努力都拼命
あなたは長年にわたり、誰よりも懸命に、そして容赦なく働き続けてきました。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
wǒ我
zhī知
dào道
“知っている”
LINE 0228:26
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
xiē些
nián年
bǐ比
shéi谁
dōu都
nǔ努
lì力
dōu都
pīn拼
mìng命
“あなたは長年にわたり、誰よりも懸命に、そして容赦なく働き続けてきました。”
LINE 0328:29
nǐ yě chī le hěn duō hěn duō kǔ cái zǒu dào jīn tiān
你也吃了很多很多苦 才走到今天
“あなたも多くの苦しみを味わった。 そうやって私たちは今日に至ったのです。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
dōu shì pò bù dé yǐ de wǒ kě yǐ qù rèn zuì彼らは皆、必要に迫られてそうせざるを得なかったのだ。 私は行って有罪を認めることができます

HSK 7
0:03s
wǒ bú yào gōng zuò bú yào xìng mìng dàn shì wǒ de jiā rén zěn me bàn仕事もいらない、今の人生もいらない。 でも、私の家族はどうなるの?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
tā men fǎn guò lái ná nǐ bà mā nǐ nǚ péng yǒu kāi dāo nǐ gāi zěn me zuò彼らは態度を豹変させ、あなたの両親を利用したのです。 あなたのガールフレンドは手術を受ける予定です あなたはどうすべきでしょうか?

HSK 5
0:03s
rú guǒ tā men gǎn dòng wǒ de jiā rén wǒ huì yí gè yí gè bǎ tā men quán zhuā leもし彼らが私の家族に手を出したら 私は彼らを一人ずつ逮捕する。

HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí xiǎng dōu méi xiǎng jiǎn qǐ shǒu léi jiù rēng chū qù leあなたは当時、そんなこと全く考えもしなかった。 彼は手榴弾を拾い上げ、投げつけた。

HSK 7
0:03s