中国語の対話での「你这些年比谁都努力都拼命」(nǐ zhè xiē nián bǐ shéi dōu nǔ lì dōu pīn mìng)の使い方
你这些年比谁都努力都拼命
あなたは長年にわたり、誰よりも懸命に、そして容赦なく働き続けてきました。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
wǒ我
zhī知
dào道
“知っている”
LINE 0228:26
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
xiē些
nián年
bǐ比
shéi谁
dōu都
nǔ努
lì力
dōu都
pīn拼
mìng命
“あなたは長年にわたり、誰よりも懸命に、そして容赦なく働き続けてきました。”
LINE 0328:29
nǐ yě chī le hěn duō hěn duō kǔ cái zǒu dào jīn tiān
你也吃了很多很多苦 才走到今天
“あなたも多くの苦しみを味わった。 そうやって私たちは今日に至ったのです。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yīもし君の弟がここにいたら… あなたはまた、服装に無頓着な若い女の子だと言っておきます。

HSK 4
0:03s
zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng aなぜ急に今日に変更したのですか? もう一日も滞在できない!

HSK 3
0:03s
kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíngどうやら我が家の5番目の子供は、チームの要のようだ! 私はあなたなしでは生きていけません

HSK 7
0:03s
zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàng満月のお祝いには参加できません。 彼らはそのためだけにわざわざ旅行までしたのだ。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne maあなたの存在だけで十分です。 それに、プレゼントもあるよね?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàngしばらくしたら私の家に行きましょう 私がそこへ連れて行って見せてあげましょうか?

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū leマスターワン 強く噛まないでください もしあなたがそれらを見失ってしまったら

HSK 4
0:03s