中国語の対話での「一个字不漏地告诉我」(yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ)の使い方

lòugào

一言一句漏らさず話してくれ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
shí

一部始終

LINE 0216:14
PLAYING SCENE
lòu
gào

一言一句漏らさず話してくれ

LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō

你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说

怖がることはないぞ 私に話したとおりに 廖(リョウ)副師団長にも話すんだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp16:14
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
说不让我去 放我回家
HSK 3
0:03s
shuō bù ràng wǒ qù fàng wǒ huí jiā行かずに 家に帰れと
我要跟我的兄弟们在一起
HSK 4
0:03s
wǒ yào gēn wǒ de xiōng dì men zài yì qǐ戦友たちと最後まで一緒だ
我主动参加了敢死队
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔ dòng cān jiā le gǎn sǐ duì俺は自ら決死隊に加わった
一起浴血奋战过
HSK 2
0:03s
yì qǐ yù xuè fèn zhàn guò血を流して戦ったからだ
冲着那冲锋的鬼子 就一发 两发 三发
HSK 3
0:03s
chōng zhe nà chōng fēng de guǐ zi jiù yī fā liǎng fā sān fā突撃してくる敵に 一発 二発 三発と撃ち込んだ
我们赢了
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng le俺たちの勝ちだ
你听听 这就是真实的战况
HSK 5
0:03s
nǐ tīng tīng zhè jiù shì zhēn shí de zhàn kuàng聞いたか これが真実の戦況だ
我们第二天一早 就到了柳镇
HSK 7
0:03s
wǒ men dì èr tiān yī zǎo jiù dào le liǔ zhèn翌朝早く 柳鎮に到着しました
我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇
HSK 5
0:03s
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhènこのマヌケ共が 必死に柳鎮へ駆けつけたというのに
到了才知道 那些人早就跑了
HSK 2
0:03s
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo le着いてみたら 奴らはとっくに逃げた後だった
我们就在这儿死
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù zài zhè ér sǐここで死ぬんだと
要死都死在一处
HSK 5
0:03s
yào sǐ dōu sǐ zài yī chù死ぬなら皆一緒だ
没有一个往后撤的 没有一个孬种
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè wǎng hòu chè de méi yǒu yí gè nāo zhǒng誰一人退かず 腰抜けもいなかったと伝えろ
一直打到了后晌
HSK 3
0:03s
yì zhí dǎ dào le hòu shǎng午後まで戦い続けた
做梦都是他们的脸
HSK 4
0:03s
zuò mèng dōu shì tā men de liǎn夢には皆の顔が出てきます
以身殉国而死
HSK 4
0:03s
yǐ shēn xùn guó ér sǐ国のために殉じた
你死得其所
HSK 1
0:03s
nǐ sǐ dé qí suǒ見事な死に様だった
世伯 此事事关重大
HSK 4
0:03s
shì bó cǐ shì shì guān zhòng dàおじ様 これは重大事です
你我的关系 咱们就不说这些了
HSK 3
0:03s
nǐ wǒ de guān xì zán men jiù bù shuō zhè xiē le我々の仲ではないか 水くさいことは言うな
云魁的身后名
HSK 2
0:03s
yún kuí de shēn hòu míng雲魁の死後の名誉は