中国語の対話での「一个字不漏地告诉我」(yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ)の使い方

lòugào

一言一句漏らさず話してくれ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
shí

一部始終

LINE 0216:14
PLAYING SCENE
lòu
gào

一言一句漏らさず話してくれ

LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō

你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说

怖がることはないぞ 私に話したとおりに 廖(リョウ)副師団長にも話すんだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp16:14
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 6 of 9)
让路 快闪开 快闪开 重伤员
HSK 2
0:03s
ràng lù kuài shǎn kāi kuài shǎn kāi zhòng shāng yuán道を開けろ 重傷者だ
医生 医生 你快过来看一下 快 大出血了
HSK 2
0:03s
yī shēng yī shēng nǐ kuài guò lái kàn yī xià kuài dà chū xuè le先生 早く来てください 大量出血です
都赶紧把路让一让 让一让
HSK 4
0:03s
dōu gǎn jǐn bǎ lù ràng yī ràng ràng yī ràng道を開けてくれ
不能进 不能进 轻点
HSK 4
0:03s
bù néng jìn bù néng jìn qīng diǎn入れん そっとだ
慢点 慢点
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎnゆっくり ゆっくり
长官 我能挑水 能抬担架 我能帮上忙
HSK 2
0:03s
zhǎng guān wǒ néng tiāo shuǐ néng tái dān jià wǒ néng bāng shàng máng将校 水運びもできます 担架も運べます 手伝えます
哪个部队送来的 不知道 扔在门口了
HSK 6
0:03s
nǎ ge bù duì sòng lái de bù zhī dào rēng zài mén kǒu leどこの部隊だ 分かりません 入り口に放り出されて
咱们应该相信人家
HSK 6
0:03s
zán men yīng gāi xiāng xìn rén jiā彼を信じよう
售票了 售票了 武汉 武汉
HSK 1
0:03s
shòu piào le shòu piào le wǔ hàn wǔ hàn販売開始だ 武漢 武漢行きだ
三张去武汉的 就三张
HSK 2
0:03s
sān zhāng qù wǔ hàn de jiù sān zhāng武漢まで3枚 3枚だ
挤什么挤 谁踩到你了 排队 排队
HSK 6
0:03s
jǐ shén me jǐ shuí cǎi dào nǐ le pái duì pái duì押すな 誰が踏んだってんだ 並べ
帮我带一张 谢谢谢谢 谁给你带啊 都得买票
HSK 3
0:03s
bāng wǒ dài yī zhāng xiè xiè xiè xiè shuí gěi nǐ dài a dōu dé mǎi piàoついでに1枚頼む ありがとう 誰が買うか 自分で買え
喊啥喊 都排队呢
HSK 4
0:03s
hǎn shá hǎn dōu pái duì ne騒ぐな みんな並んでるだろ
给我一张 给我一张
HSK 3
0:03s
gěi wǒ yī zhāng gěi wǒ yī zhāng1枚くれ 1枚
别挤啊 武汉的一张 武汉的一张
HSK 5
0:03s
bié jǐ a wǔ hàn de yī zhāng wǔ hàn de yī zhāng押すなよ 武漢まで1枚だ
谁插队了 我刚在这儿的 躲开
HSK 3
0:03s
shuí chā duì le wǒ gāng zài zhè ér de duǒ kāi割り込むな さっきからここにいた どけ
插队你还有理了 不是 这刚卖几分钟就没了
HSK 3
0:03s
chā duì nǐ hái yǒu lǐ le bú shì zhè gāng mài jǐ fēn zhōng jiù méi le割り込んどいて逆ギレか うそだろ 数分で売り切れかよ
没票了 让你插队 插前面有戏吗 关你屁事
HSK 5
0:03s
méi piào le ràng nǐ chā duì chā qián miàn yǒu xì ma guān nǐ pì shì切符はない 割り込むからだ 割り込んで買えたか 余計なお世話だ
这孩子以后怎么办
HSK 3
0:03s
zhè hái zi yǐ hòu zěn me bànこの子はこの先どうすれば
我也要忍不住啊
HSK 2
0:03s
wǒ yě yào rěn bú zhù a私までつらくなるわ