中国語の対話での「一个字不漏地告诉我」(yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ)の使い方

lòugào

一言一句漏らさず話してくれ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
shí

一部始終

LINE 0216:14
PLAYING SCENE
lòu
gào

一言一句漏らさず話してくれ

LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō

你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说

怖がることはないぞ 私に話したとおりに 廖(リョウ)副師団長にも話すんだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp16:14
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 5 of 9)
全靠你了
HSK 5
0:03s
quán kào nǐ leお前にかかっている
我跟云魁情同手足
HSK 2
0:03s
wǒ gēn yún kuí qíng tóng shǒu zú私と雲魁は兄弟も同然の間柄です
早点回去休息 我马上起草报告
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī wǒ mǎ shàng qǐ cǎo bào gào早くお戻りください すぐに報告書を作成します
小兄弟 咱们走
HSK 3
0:03s
xiǎo xiōng dì zán men zǒu若いの 行くぞ
中国必胜
HSK 1
0:03s
zhōng guó bì shèng中国必勝
在此一战 打倒日寇
HSK 7
0:03s
zài cǐ yī zhàn dǎ dǎo rì kòuこの一戦にあり 日寇を打倒せよ
长官 说实话吗
HSK 6
0:03s
zhǎng guān shuō shí huà ma隊長 正直に申しますと
我是八月十三号 被抓的夫
HSK 5
0:03s
wǒ shì bā yuè shí sān hào bèi zhuā de fū8月13日に 徴用された人足です
说看着他们一个个去死
HSK 4
0:03s
shuō kàn zhe tā men yí gè gè qù sǐ皆が死ぬのを見届けろと言われ
没想到我就真的看见他们 一个个去死了
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ le彼らが次々と死んでいくのを この目で見ることになるとは
换了我的命
HSK 3
0:03s
huàn le wǒ de mìng私を救ってくれるとは
你见着你们旅长尸首了吗
HSK 2
0:03s
nǐ jiàn zhe nǐ men lǚ zhǎng shī shǒu le ma旅団長の亡骸は見たのか
以后跟你们旅长的家人 也别见面了 为啥呀
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá ya今後 旅団長のご家族にも 二度と会うな なぜです
我不是还要给咱旅长作证的吗 你是个逃兵
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīng旅団長のために証言するのでは お前は脱走兵だ
你的话能当证据吗 不是 你什么意思啊 长官
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guānその言葉が証拠になるか いえ… どういうことです 将校
是我们旅长让我走的 我当着我们太爷面
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miàn旅団長に行けと言われたんです お偉方様の前で
不是跟你说得清清楚楚的吗 你不能当着
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zheはっきり申し上げたはずです 人前では…
还我山河誓把倭奴灭
HSK 6
0:03s
hái wǒ shān hé shì bǎ wō nú miè山河を取り戻し 倭奴を滅ぼさん
努力 努力杀贼
HSK 7
0:03s
nǔ lì nǔ lì shā zéi賊を討て
忍不住心头火
HSK 4
0:03s
rěn bú zhù xīn tóu huǒ心の火は抑えがたく