中国語の対話での「老蔡他糊涂 但是我不糊涂呀」(lǎo cài tā hú tú dàn shì wǒ bù hú tú ya)の使い方

lǎocài dànshìya

老蔡はボケてても、私はボケてないのよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:30
nǐ jué de nǐ gǎo dìng le zhǎng zhū nǐ jiù kě yǐ tiǎo bō wǒ hé lǎo cài

你觉得你搞定了掌珠 你就可以挑拨我和老蔡

ジャン・ジューを落とせたと思って 私と老蔡を仲違いさせられるとでも?

LINE 0207:33
PLAYING SCENE
lǎo cài tā hú tú dàn shì wǒ bù hú tú ya

老蔡他糊涂 但是我不糊涂呀

老蔡はボケてても、私はボケてないのよ

LINE 0307:36
nǐ jiù shuō ba gào sù wǒ nǐ xiǎng yào shén me tiáo jiàn yào rén méi yǒu yào qián

你就说吧 告诉我你想要什么条件 要人没有 要钱

言いなさい 条件は何が欲しいのか言って 人は出せない 金なら

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp07:33
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 11 of 13)
这个机会难得 是不是 贝律师
HSK 5
0:03s
zhè ge jī huì nán dé shì bú shì bèi lǜ shīこんな機会、滅多にないし ですよね、ベイ弁護士?
不敢当 相互学习 相互交流
HSK 7
0:03s
bù gǎn dāng xiāng hù xué xí xiāng hù jiāo liúとんでもない お互い学び合って、交流しましょう
这是掌珠的父亲
HSK 4
0:03s
zhè shì zhǎng zhū de fù qīn掌珠の父親です
蔡叔叔你好 你好你好 张佑森
HSK 3
0:03s
cài shū shū nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo zhāng yòu sēnツァイ叔父さん、こんにちは どうもどうも、ジャン・ヨウセンです
这小伙子真棒 仪表堂堂的
HSK 4
0:03s
zhè xiǎo huǒ zi zhēn bàng yí biǎo táng táng deいい若者だな、立派な顔立ちだ
原来周小姐的男朋友是张佑森啊
HSK 5
0:03s
yuán lái zhōu xiǎo jiě de nán péng yǒu shì zhāng yòu sēn a周さんの彼氏って、ジャン・ヨウセンだったのね
佑森是我们家贝律师的助理律师
HSK 6
0:03s
yòu sēn shì wǒ men jiā bèi lǜ shī de zhù lǐ lǜ shīヨウセンは、うちのベイ弁護士のアソシエイトなの
你是先认识张佑森的
HSK 3
0:03s
nǐ shì xiān rèn shí zhāng yòu sēn deジャン・ヨウセンと先に知り合ったの?
是贝律师介绍我给周媚认识的
HSK 4
0:03s
shì bèi lǜ shī jiè shào wǒ gěi zhōu mèi rèn shí deベイ弁護士が、周媚に僕を紹介したんです
你可真行 你居然一直瞒着我
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn xíng nǐ jū rán yì zhí mán zhe wǒやるじゃない、ずっと私に隠してたのね
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái aいつから付き合ってたのよ 全然気づかなかった
我真以为你一直单相思周媚姐呢
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn yǐ wéi nǐ yì zhí dān xiāng sī zhōu mèi jiě neずっと周媚姉さんに片想いだと思ってたのに
其实我也挺意外的 我们在一起 才几天
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ yě tǐng yì wài de wǒ men zài yì qǐ cái jǐ tiān実は僕も、けっこう意外で 僕らが付き合い始めたのも まだ数日なんです
林小姐 你也是单身吧
HSK 7
0:03s
lín xiǎo jiě nǐ yě shì dān shēn ba林さんも、独身ですよね
你要找 就得找一个能照顾你的
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhǎo jiù dé zhǎo yí gè néng zhào gù nǐ de探すなら あなたの面倒を見てくれる人がいいよ
今天这信息量也太大了
HSK 1
0:03s
jīn tiān zhè xìn xī liàng yě tài dà le今日、情報量多すぎでしょ
特别要感谢贝律师和林总
HSK 4
0:03s
tè bié yào gǎn xiè bèi lǜ shī hé lín zǒng特にベイ弁護士と林総にお礼を
这段时间对我们家掌珠的照顾
HSK 3
0:03s
zhè duàn shí jiān duì wǒ men jiā zhǎng zhū de zhào gùこの間、うちのジャン・ジューを支えてくださって
你是因为喝了酒 还是因为周媚姐
HSK 3
0:03s
nǐ shì yīn wèi hē le jiǔ hái shì yīn wèi zhōu mèi jiěお酒のせい? それとも周媚姉さんのせい?
贝律师 谢谢你 介绍周媚给我认识
HSK 4
0:03s
bèi lǜ shī xiè xiè nǐ jiè shào zhōu mèi gěi wǒ rèn shíベイ弁護士、ありがとうございます 周媚を紹介してくれて