中国語の対話での「还是来给我们惹祸的」（hái shì lái gěi wǒ men rě huò de）の使い方

hái还shì是lái来gěi给wǒ我men们rě惹huò祸de的

それとも厄介事を持ち込みに来たのか

Idioms & Colloquial Expressions
hái还
shì是
gěi给
wǒ我
rě惹
huò祸
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:49
xiàn zài mǎn shàng hǎi dōu zài zhuā kàng rì fèn zǐ nǐ shì lái kàn wàng tài yé de

现在满上海都在抓抗日分子 你是来看望太爷的

“今 上海中が抗日分子の捜索に躍起だ 大旦那様の見舞いに来たのか”

LINE 0217:53
PLAYING SCENE
hái还
shì是
lái来
gěi给
wǒ我
men们
rě惹
huò祸
de的

“それとも厄介事を持ち込みに来たのか”

LINE 0317:55
nǐ yào shā tā wǒ bù lán zhe dàn shì nǐ bié bǎ wǒ men chě jìn qù wàn fú

你要杀他 我不拦着 但是你别把我们扯进去 万福

“奴を殺すのは止めない だが俺たちを巻き込むな 万福”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp17:53
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
先给我弄一个炝面馒头
HSK 4
0:03s
先给我弄一个炝面馒头
xiān gěi wǒ nòng yí gè qiàng miàn mán touまずマントウを一つ持ってきてくれ
你慢点 我还要加炭呢
HSK 7
0:03s
你慢点 我还要加炭呢
nǐ màn diǎn wǒ hái yào jiā tàn ne待って 石炭を足してるの
坐你这车真费胳膊
HSK 4
0:03s
坐你这车真费胳膊
zuò nǐ zhè chē zhēn fèi gē bóこの車 腕がすごく疲れる
快点摇啊 火弄大点
HSK 5
0:03s
快点摇啊 火弄大点
kuài diǎn yáo a huǒ nòng dà diǎn早く回して 火を大きくするんだ
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
HSK 5
0:03s
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
dǎ dī shì shén me ya nǐ shì bú shì dǎ le gè sǐ jié a何これ 固結びになってない？
我是按你教的打的 你这根都绕错了
HSK 5
0:03s
我是按你教的打的 你这根都绕错了
wǒ shì àn nǐ jiào de dǎ dī nǐ zhè gēn dōu rào cuò le教わったとおりに結んだよ こっちの巻き方が違うって
你看 你就跟没绕似的
HSK 5
0:03s
你看 你就跟没绕似的
nǐ kàn nǐ jiù gēn méi rào shì deほら 全然巻けてないみたい
我教你打招呼的话你还记得吗
HSK 4
0:03s
我教你打招呼的话你还记得吗
wǒ jiào nǐ dǎ zhāo hū de huà nǐ hái jì de ma教えた挨拶の言葉 覚えてる？
谢谢 对 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
谢谢 对 谢谢 谢谢
xiè xiè duì xiè xiè xiè xièメルシー そう メルシー メルシー
← Prev123456789