中国語の対話での「还是来给我们惹祸的」（hái shì lái gěi wǒ men rě huò de）の使い方
还是来给我们惹祸的
それとも厄介事を持ち込みに来たのか
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:49
xiàn zài mǎn shàng hǎi dōu zài zhuā kàng rì fèn zǐ nǐ shì lái kàn wàng tài yé de
现在满上海都在抓抗日分子 你是来看望太爷的
“今 上海中が抗日分子の捜索に躍起だ 大旦那様の見舞いに来たのか”
LINE 0217:53
PLAYING SCENEhái还
shì是
lái来
gěi给
wǒ我
men们
rě惹
huò祸
de的
“それとも厄介事を持ち込みに来たのか”
LINE 0317:55
nǐ yào shā tā wǒ bù lán zhe dàn shì nǐ bié bǎ wǒ men chě jìn qù wàn fú
你要杀他 我不拦着 但是你别把我们扯进去 万福
“奴を殺すのは止めない だが俺たちを巻き込むな 万福”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì hùn jìn le tián jiā wǒ guò liǎng tiān shū fú rì ziやっとのことで田家に入り込み 少しは楽できると思ったのに
HSK 6
0:03s
nǐ bù zhī dào yòu cóng nǎ ér mào chū lái yīn hún bù sànなのにあんたはどこからともなく現れて 亡霊みたいにしつこく
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ér xiàn zài jiù shì gè shì fēi wō nǐ tīng wǒ de méi cuòここはもう厄介事の巣窟だ 俺の言うことを聞けば間違いない
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s