中国語の対話での「不行 老娘不能倒」(bù xíng lǎo niáng bù néng dào)の使い方

xíng lǎoniángnéngdào

ダメ、私は倒れられない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
jiǔ nián xiāo shòu pīn sǐ pīn huó yī yè huí dào jiě fàng qián

九年销售拼死拼活 一夜回到解放前

9年営業で死に物狂いでやってきたのに 一晩で全部パーよ

LINE 0203:21
PLAYING SCENE
bù xíng lǎo niáng bù néng dào

不行 老娘不能倒

ダメ、私は倒れられない

LINE 0303:24
yáo xiǎo huī bāng nǐ huán zhài kě yǐ dàn nǐ dé xiān gēn wǒ lí hūn

姚晓辉帮你还债可以 但你得先跟我离婚

ヤオ・シャオホイの借金を私が返すのはいい でも先に、私と離婚して

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:21
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
别让别人看出来你知道结果了
HSK 4
0:03s
bié ràng bié rén kàn chū lái nǐ zhī dào jié guǒ le結果を知ってるって、他人に悟られるな。
你上次买那个喷剂还有吗 你给我用一下
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì mǎi nà ge pēn jì hái yǒu ma nǐ gěi wǒ yòng yī xiàこの前買ったスプレー、まだある? ちょっと使わせて。
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在刚写了三页
HSK 5
0:03s
wǒ zhè piān bào gào hái yǒu liǎng tiān jiù yào jiāo le wǒ xiàn zài gāng xiě le sān yè私のこのレポート、 あと2日で提出なんだ。 今、やっと3ページ書いたところ。
你那算什么呀 我才惨呢
HSK 7
0:03s
nǐ nà suàn shén me ya wǒ cái cǎn neそれくらいで何言ってるの。 私のほうがよっぽど惨だよ。
我还在这儿搬什么砖啊
HSK 6
0:03s
wǒ hái zài zhè ér bān shén me zhuān a知ってたら、ここで何の雑用してるのよ。