中国語の対話での「退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户」(tuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù)の使い方
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
百歩譲って 私が誰と飲もうが 誰の客を取ろうが
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:46
nǐ你
zěn怎
me么
zhī知
dào道
bú不
shì是
lǎo老
dà大
ràng让
wǒ我
lái来
de的
ne呢
“ボスに来いと言われた可能性は?”
LINE 0215:49
PLAYING SCENEtuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
“百歩譲って 私が誰と飲もうが 誰の客を取ろうが”
LINE 0315:52
gēn nǐ yǒu bàn máo qián guān xì nǐ guǎn dé zhe ma
跟你有半毛钱关系 你管得着吗
“あんたに1円でも関係ある? 口出しする権利あるの?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zài qù zhǎo yī tàng bái dé ruì bǎ nǐ de shì zài tuī jìn tuī jìnもう一度、バイ・ドールイに会って、 君の件をもう少し進めておく。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nà wǒ nà ge shí hòu gāng zǒu chū xiào yuán miàn duì zhè me duō bǔ tiē当時の私は、学校を出たばかりで、 そんなに手当があると、

HSK 7
0:03s
fēi cháng dà de yòu huò wǒ xiǎng zhè jiā gōng sī tài hǎo leすごく大きな誘惑でした。 「この会社、最高だ」と思ったんです。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ néng tīng dǒng zhè ge gěng a zhī qián zài diàn lǐ yě tīng xiāo shòu jiǎng guòそのネタ、分かるんだ? 前に店でも、営業の人が話してました。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dū huì yǒu jī è gǎn nǐ shì zhè yàng de rén ma yǒng yuǎn bú huì mǎn zú常に飢えがあるんです。 君はそういう人? 決して満足しない。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zuò wéi yí gè xīn rén yí dìng huì xuǎn zì jǐ wèi lái de lǎo bǎn新人なら、 普通は将来の上司を選びますよね。

HSK 5
0:03s
wǒ yǒu hěn duō shí jiān kě yǐ cǎi fǎng tā wǒ bù xū yào yòng zhè cì jī huì彼女なら、いつでも取材できます。 この機会を使う必要はありません。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s