中国語の対話での「退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户」(tuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù)の使い方
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
百歩譲って 私が誰と飲もうが 誰の客を取ろうが
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:46
nǐ你
zěn怎
me么
zhī知
dào道
bú不
shì是
lǎo老
dà大
ràng让
wǒ我
lái来
de的
ne呢
“ボスに来いと言われた可能性は?”
LINE 0215:49
PLAYING SCENEtuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
“百歩譲って 私が誰と飲もうが 誰の客を取ろうが”
LINE 0315:52
gēn nǐ yǒu bàn máo qián guān xì nǐ guǎn dé zhe ma
跟你有半毛钱关系 你管得着吗
“あんたに1円でも関係ある? 口出しする権利あるの?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 4 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù wǔ rǔ lǎo dà wéi hù kè hù de néng lì xíng ma侮辱するのはやめて ボスの顧客を守る力を いい?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men gàn shén me de dōu gěi wǒ gǔn kāi nǐ fā shén me fēngあんたたち何者? 全員どけ! 何を発狂してるんだ

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī zhēn de bù hǎo yì sī chū qùすみません、すみません 本当に申し訳ありません 出ていけ

HSK 7
0:03s
wǒ men xiān zǒu le bù hǎo yì sī duì bù qǐ a nǐ fā shén me fēng a先に失礼します すみません、申し訳ないです 何の真似だよ!

HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge lǎo dōng xī lǎo bù sǐ de xíng le xíng le xíng leこのクソジジイ! くたばり損ない! もういい、もういいって

HSK 4
0:03s
nǐ zǒu kāi nǐ zǒu kāi dà xiǎo jiě xíng le nǐ děng wǒ bǎ tā qì sǐ leどいて、どいてよ! お嬢さん、もうやめましょう 私があいつを怒らせて死なせてやる

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s