中国語の対話での「退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户」(tuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù)の使い方
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
百歩譲って 私が誰と飲もうが 誰の客を取ろうが
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:46
nǐ你
zěn怎
me么
zhī知
dào道
bú不
shì是
lǎo老
dà大
ràng让
wǒ我
lái来
de的
ne呢
“ボスに来いと言われた可能性は?”
LINE 0215:49
PLAYING SCENEtuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
“百歩譲って 私が誰と飲もうが 誰の客を取ろうが”
LINE 0315:52
gēn nǐ yǒu bàn máo qián guān xì nǐ guǎn dé zhe ma
跟你有半毛钱关系 你管得着吗
“あんたに1円でも関係ある? 口出しする権利あるの?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 5 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiān qù zhāng luó yī xià kè rén qù qù qù kuài qù kuài qù kuài qù先にお客さんの対応をしてきます 行け行け、早く行け

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
kěn dìng gēn shuí shuí shuí yǒu yī tuǐ zěn me zěn me zěn me yàng de誰それと関係があるに違いない、とか ああだこうだって

HSK 5
0:03s
dàn shì yòu bù gǎn zhí jiē wèn wǒ jiù zhǐ néng sì chù dǎ tīngでも私に直接は聞けなくて あちこちで聞き回るしかない

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào dān xīn wǒ dì èr nǐ yào duō shǎo xiāo liàng nǐ gào sù wǒだから私のことは心配しなくていいです 2つ目 必要な販売数を言ってください

HSK 5
0:03s
nǐ gēn dǒng yuè yě zhè yàng jiǎng duì ya wǒ jiù shì zhè me gēn tā shuō deドン・ユエにもそう言ったんですか ええ まさにそう言いました

HSK 6
0:03s
rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào leそしたら1か月、私を無視しました 私にビビったみたいで

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s