中国語の対話での「不分彼此 合二为一」（bù fēn bǐ cǐ hé èr wéi yī）の使い方
不分彼此 合二为一
区別なし、2人で1つなんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:43
xiàn zài de qíng kuàng nǐ yě kàn dào le tā liǎ dǎ niáng tāi lǐ jiù zài yī kuài
现在的情况你也看到了 她俩打娘胎里就在一块
“今の状況、見たでしょ。 この2人、胎内の頃から一緒で”
LINE 0210:47
PLAYING SCENEbù fēn bǐ cǐ hé èr wéi yī
不分彼此 合二为一
“区別なし、2人で1つなんだ。”
LINE 0310:49
zhè bú shì hǎo shì chéng shuāng ma fēi cháng duì chèn
这不是好事成双吗 非常对称
“めでたいことは二倍ってやつだろ？ 左右対称で完璧だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 3 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bào qiàn a niú xiān shēng nín méi yǒu huò dé miàn shì zī gé申し訳ありません、牛さん。 面接の資格はありません。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
téng dá zhǐ zhāo péi zǒng xīn shǎng de rén cái zǒu baテンダーはPei Qian社長が認めた人材しか採りません。 行きましょう。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà zhè me duō gè yí dìng nǐ men yí dìng dōu néng zuò dé dào ma「必ず」がこんなに多いけど、 本当に全部守れるんですか？
HSK 6
0:03s
shén me nà dàn bái zhì hán liàng shì duō shǎo zhī fáng hán liàng shì duō shǎoえっ？ タンパク質の含有量は何％ですか？ 脂肪は何％ですか？
HSK 7
0:03s
māo guàn tou de cū dàn bái hán liàng yào zài bǎi fēn zhī shí yǐ shàng猫缶の粗タンパク質は、 10％以上必要です。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái jiào tā shén me lái zhe hǎo qióng a zhè lǐ bù xiě le maさっき彼女のこと、何て呼んだっけ？ ハオ・チョンです。ここに書いてあるじゃないですか。
HSK 7
0:03s