中国語の対話での「终于把它熬通关了」（zhōng yú bǎ tā áo tōng guān le）の使い方
终于把它熬通关了
やっとクリアまでこぎつけた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:35
suǒ yǒu de jǐng wù nà nà dōu shì jǐng wù a wǒ áo le yí gè tōng xiāo ya
所有的景物那 那都是景物啊 我熬了一个通宵呀
“景色はさ…ただの景色なんだよ。 徹夜で粘ってさ。”
LINE 0204:39
PLAYING SCENEzhōng终
yú于
bǎ把
tā它
áo熬
tōng通
guān关
le了
“やっとクリアまでこぎつけた。”
LINE 0304:41
zhè ge yóu xì fā le yī xíng zì mù lái cháo fěng wǒ shuō shén me ne
这个游戏发了一行字幕 来嘲讽我 说什么呢
“そしたらゲームが字幕を1行出して、 俺を煽ってきたんだ。 なんて言ったと思う？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bì yè yī nián bàn dōu méi zhǎo dào gōng zuò hòu lái hǎo bù róng yì zhǎo dào le卒業して1年半、仕事が見つからなかったんです。 それで、やっと見つかったと思ったら、
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ quán kào shì bù jiā gōng zī zhǐ jiā bān cái liú xià de給料は上がらないのに残業だけして、 それで何とか残れたんです。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me sī lù a bāo gē bú shì shuō kǎ pái yóu xì guò shí le maどういう理屈なんだよ バオ兄さん、カードゲーは時代遅れって言ってたろ
HSK 4
0:03s
nǐ gāng cái bú shì shuō le ma xiàn zài de wán jiā nì fǎn xīn lǐ hěn yán zhòngさっき言ってたじゃないか 今のプレイヤーは逆張りが強いんだ
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiù zuò yí gè jué bù kè jīn de kǎ pái yóu xìだから俺たちは 絶対に課金しないカードゲームを作る
HSK 6
0:03s
zhè gèng kàn bù míng bái le nà jiù duō yú zhēng nà shí kuài qiánますます意味が分からないんだけど じゃあ、その10元すら稼ぐのが余計だろ
HSK 4
0:03s
nà zhí jiē quán miǎn fèi jiù xíng le bei zhè kǎ pái yóu xì nǎ yǒu zhè me zuò de最初から全部無料でいいじゃん カードゲームでそんなのあり得るかよ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yí dìng ràng suǒ yǒu rén xiàng nǐ yī yàng zhī dào wǒ yǒu shén me guò rén zhī chùみんなにも、あなたと同じように 俺のすごさを分からせてみせます
HSK 7
0:03s