中国語の対話での「我打得我仰不了头了都」(wǒ dǎ dé wǒ yǎng bù liǎo tóu le dōu)の使い方
我打得我仰不了头了都
殴られて、もう顔も上げられねえよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
nǐ你
liǎ俩
xiào笑
shá啥
ya呀
“お前ら2人、何笑ってんだよ。”
LINE 0223:30
PLAYING SCENEwǒ我
dǎ打
dé得
wǒ我
yǎng仰
bù不
liǎo了
tóu头
le了
dōu都
“殴られて、もう顔も上げられねえよ。”
LINE 0323:39
nǐ jiù bá chū lái hē ba nǐ wǒ hái hái liú xiě ne bá shá ya
你就拔出来喝吧你 我还 还流血呢 拔啥呀
“さっさと抜いて飲めよ、お前。 まだ血が出てんだぞ、何を抜くんだよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō nà wán yì shuō dé wǒ wǒ qī fù shuí wǒ néng qī fù sān mèi aあんなこと言われてさ、こっちは 誰をいじめるんだよ。三妹をいじめるわけないだろ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn běn lái xiǎng yào gēn nǐ hǎo nǐ jīn tiān zhè fù dé xíng yě ràng wǒ kàn bù shàngたとえ元々その気があったとしても 今日のその態度じゃ、無理だわ

HSK 5
0:03s
wǒ men sān gè yī lù zǒu dào xiàn zài cóng lái dōu shì yǒu huà zhí shuō私たち3人、ここまでずっと一緒だった いつも言いたいことははっきり言うでしょ

HSK 2
0:03s
wǒ nǎ tiān yào zhēn gēn èr jiù hǎo le wǒ dì yí gè gào sù nǐいつか本当にアージウと付き合うことになったら 真っ先にあんたに言う

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù bá chū lái hē ba nǐ wǒ hái hái liú xiě ne bá shá yaさっさと抜いて飲めよ、お前。 まだ血が出てんだぞ、何を抜くんだよ。

HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu a君がちょっとした事故に遭ったと聞いてね。 とても心配したよ。

HSK 5
0:03s
kàn lái bù yù dào yī xiē yì wài hái bù zhī dào yǒu zhè me duō rén guān xīn wǒ ne何か起きないと、 こんなに心配してくれる人がいるって分からないですね。

HSK 7
0:03s
nǐ de shì jiù shì wǒ de shì zhè huà wǒ kě bú shì dì yī cì shuō ba君のことは俺のことだ。 この言葉、初めてじゃないだろ?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s