中国語の対話での「可是我好像把一切都搞砸了」(kě shì wǒ hǎo xiàng bǎ yī qiè dōu gǎo zá le)の使い方
可是我好像把一切都搞砸了
でも、私がすべてを台無しにしてしまったようだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:05
nǐ你
ài爱
shàng上
tā他
le了
“あなたは彼と恋に落ちた。”
LINE 0207:23
PLAYING SCENEkě可
shì是
wǒ我
hǎo好
xiàng像
bǎ把
yī一
qiè切
dōu都
gǎo搞
zá砸
le了
“でも、私がすべてを台無しにしてしまったようだ。”
LINE 0307:31
méi yǒu nà me fù zá zhǐ yào gǎn qíng hái zài yī qiè dōu kě yǐ jiě jué
没有那么复杂 只要感情还在 一切都可以解决
“そんなに複雑なことじゃない。 愛がまだそこにある限り、 すべてが解決できる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ pǎo dào zhè ér lái zhē teng wǒ zhè ge lǎo tóu gàn shén meそして今、あなたはここにいる 私のような年寄りを煩わせるのか?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè liǎng kǒu zi chǎo jià shì zhèng cháng de(静流の声) 王さん お騒がせしました。 夫婦が言い争うのは普通のことだ。 (誠人の声) ハンシェンの機嫌が直ったら 迎えに行くよ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
guò qù jiù guò qù le a bié zì jǐ gēn zì jǐ zài nà ér jiào jìn過去のことは水に流そう。 そんなに自分を責めないで。

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
qī yán de shēng píng néng mǒ dé yī gān èr jìng[斉燕=オールド・スコーピオン?] 斉燕の履歴は完全に消去された、 [懷光殺人事件-赤いドレス、手首斬り、蝶結び、エディプス・コンプレックス、女性嫌悪]◆N[8.17事件-麻薬、警察官殺害、狙撃、ナイフ]。 [寧源・海州殺人事件-新しい赤いドレス、新しい蝶結び、針、抗議】。]

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s