中国語の対話での「可是我好像把一切都搞砸了」(kě shì wǒ hǎo xiàng bǎ yī qiè dōu gǎo zá le)の使い方

shìhǎoxiàngqièdōugǎole

でも、私がすべてを台無しにしてしまったようだ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:05
ài
shàng
le

あなたは彼と恋に落ちた。

LINE 0207:23
PLAYING SCENE
shì
hǎo
xiàng
qiè
dōu
gǎo
le

でも、私がすべてを台無しにしてしまったようだ。

LINE 0307:31
méi yǒu nà me fù zá zhǐ yào gǎn qíng hái zài yī qiè dōu kě yǐ jiě jué

没有那么复杂 只要感情还在 一切都可以解决

そんなに複雑なことじゃない。 愛がまだそこにある限り、 すべてが解決できる。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp07:23
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
原来你就是卧底
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ jiù shì wò dǐあなたはモグラだとわかった。
我把他交给你 明白
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ tā jiāo gěi nǐ míng bái彼に任せるよ。 理解している。
你敢杀警察吗
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn shā jǐng chá ma殺す勇気があるか?
那你就动手吧
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù dòng shǒu baそれならやってみろ。
你果然没有让我失望
HSK 5
0:03s
nǐ guǒ rán méi yǒu ràng wǒ shī wàngあなたは本当に私を失望させなかった。
我怎么舍得让你开枪呢
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me shě de ràng nǐ kāi qiāng neどうして引き金を引かせてしまったんだ?
毕竟你是我的救命恩人
HSK 7
0:03s
bì jìng nǐ shì wǒ de jiù mìng ēn rén結局、あなたは私の命を救ってくれた。
都觉得是错的
HSK 2
0:03s
dōu jué de shì cuò deは間違っている。
这个仇我必须自己去报
HSK 7
0:03s
zhè ge chóu wǒ bì xū zì jǐ qù bàoこのリベンジを自分で果たさなければならない。
我这辈子都不会原谅我自己的
HSK 4
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu bú huì yuán liàng wǒ zì jǐ de私は決して自分を許さない。
小五 你没听到我说的吗 我说这个仇不报的话
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ nǐ méi tīng dào wǒ shuō de ma wǒ shuō zhè ge chóu bù bào de huàジン 私が言ったことが聞こえなかったのか? このリベンジを果たせなかったら
我自己都不会甘心的 你给我闭嘴
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bú huì gān xīn de nǐ gěi wǒ bì zuǐ私は平穏ではない! 黙れ!
你要是再做傻事的话 这辈子我都不会原谅你
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài zuò shǎ shì de huà zhè bèi zi wǒ dōu bú huì yuán liàng nǐまたバカなことをしたら、 私は決してあなたを許さない!
我要亲眼看见她平安无事
HSK 7
0:03s
wǒ yào qīn yǎn kàn jiàn tā píng ān wú shì彼女が無事かどうか、この目で確かめたいんだ。
戚严 七叔 邱叶 一个都没在
HSK 1
0:03s
qī yán qī shū qiū yè yí gè dōu méi zàiチー・イェン チー そして邱曄 誰もここにいない。
你别自己一个人去啊小五
HSK 2
0:03s
nǐ bié zì jǐ yí gè rén qù a xiǎo wǔ一人で行くなよ、ジン!
谭大 这边发现嫌疑人 请求支援
HSK 7
0:03s
tán dà zhè biān fā xiàn xián yí rén qǐng qiú zhī yuánタン署長、容疑者はここにいます。 バックアップを要請する 警察
停车 停止抵抗 撞他
HSK 6
0:03s
tíng chē tíng zhǐ dǐ kàng zhuàng tā車を止めろ! 抵抗するのはやめよう! 彼を殴れ!
给我把油门踩死
HSK 6
0:03s
gěi wǒ bǎ yóu mén cǎi sǐ床に座れ!
师妹 醒醒啊 小周 醒醒啊
HSK 2
0:03s
shī mèi xǐng xǐng a xiǎo zhōu xǐng xǐng aジュニア、起きろ! 周、起きろ!