中国語の対話での「算了 这个事都怪我」(suàn le zhè ge shì dōu guài wǒ)の使い方
算了 这个事都怪我
もういい この件は全部、俺のせいだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:14
mǎ yáng zhè ge sī mǎ fú tā qí shí shì sī mǎ jiā de
马洋 这个司马福 他其实是司马家的
“マー・ヤン この司馬福ってやつ 実は司馬家の人間なんだ”
LINE 0213:21
PLAYING SCENEsuàn le zhè ge shì dōu guài wǒ
算了 这个事都怪我
“もういい この件は全部、俺のせいだ”
LINE 0313:23
zhè ge case( àn zi ) nǐ yào bù xiǎng jiē zán jiù bù jiē le
这个case(案子)你要不想接 咱就不接了
“この案件、受けたくないなら 受けなくていい”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men hái yào zhī fù téng dá gēn tā men zhàn lüè hé zuò xié yì de wéi yuē jīnそれに加えて 騰達と相手の戦略提携契約の 違約金も支払う

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ qù kàn kàn zhè jì de zhàng dān tā yào shì néng ràng gōng sī kuī qián今期の請求書を確認してこい。 あいつが会社を赤字にできたら、

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zhēn kuī chéng shǒu fù le kuī bù kuī chéng shǒu fù yǐ jīng bú zhòng yào le本当に「赤字で大富豪」だな。 大富豪になれるかどうかは、もうどうでもいい。

HSK 5
0:03s
zhòng yào de shì zhè ge rén wǒ yì fēn zhōng dōu rěn bù liǎo大事なのは、 こいつを1分たりとも我慢できないってことだ。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
idea( xiǎng fǎ ) wú fǎ gōng yè huà dàn kě yǐ shēng tài huàアイデアは工業化できない。 だが、エコシステム化はできる。