中国語の対話での「知人知面不知心」（zhī rén zhī miàn bù zhī xīn）の使い方
知人知面不知心
顔は知っていても、心は知らない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
fū rén nǐ zài mì guàn guàn lǐ zhǎng dà de rén méi jiàn guò shén me shì è dú
夫人 你在蜜罐罐里长大的人 没见过什么是恶毒
“マダム、 あなたはハニーポットの中で育った。 悪意が何なのか分かっていない。”
LINE 0227:14
PLAYING SCENEzhī知
rén人
zhī知
miàn面
bù不
zhī知
xīn心
“顔は知っていても、心は知らない。”
LINE 0327:18
zhēn真
zhèng正
de的
è恶
dú毒
nǐ你
dōu都
méi没
jiàn见
guò过
ne呢
“あなたは本当の悪意を見ていない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐ踏み殺してやる踏みつけてやる 私は踏みつける！ストンプストンプ 踏み殺してやる
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīストンプ！ ベッドにホコリを踏みつける。 ベッドにホコリを踏みつける。
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huī-忘れてください。 ベッドにホコリを踏みつける。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de ya我々は懸命に戦った この部屋を取り戻すために。 いや、そんなことはない。
HSK 7
0:03s
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me le悪役が戦えば、どちらも傷つく。 彼らと戦えばね、 それでどうなる？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s