中国語の対話での「老大你真是被文成业给带坏了」（lǎo dà nǐ zhēn shì bèi wén chéng yè gěi dài huài le）の使い方
老大你真是被文成业给带坏了
文成業のせいで性格悪くなったな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
wǒ zhēn xiǎng qǐ lái le yī jù huà ya jiào jìn zhū zhě chì jìn mò zhě hēi
我真想起来了一句话呀 叫近朱者赤近墨者黑
“ある言葉を思い出したよ 朱に交われば赤くなるってな”
LINE 0228:41
PLAYING SCENElǎo老
dà大
nǐ你
zhēn真
shì是
bèi被
wén文
chéng成
yè业
gěi给
dài带
huài坏
le了
“文成業のせいで性格悪くなったな”
LINE 0328:44
wǒ gào sù nǐ a tī qiú jiù shì wèi le yíng duì ba
我告诉你啊 踢球就是为了赢 对吧
“言っとくが 勝つためにサッカーしてんだ だろ？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè guǒ rán shì dà mó wáng fǎn zhèng zán men jìn lì bù jiù wán le maさすがは大魔王だな とにかく全力を尽くすだけだろ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men de hòu yāo shì tā men chuán qiú lù shàng de guān jiàn彼らのボランチは パスコースの要だ [永川恒久4141陣形]
HSK 4
0:03s
kě shì qián fēng kěn dìng shì qín qiě chū hòu yāo huì shì shuí neフォワードは秦且初に違いないが ボランチは誰だ？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men de guān zhù diǎn yì zhí zài tā men de qián fēng qín qiě chū shēn shàng僕たちの注目は ずっとＦＷの秦且初だったが
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zěn me kě néng duì dé guò yǒng chuān héng jiǔ ná mián huā pèng shí tou永川恒久に勝てるわけない 綿で石を叩くようなもんだ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men xiàn zài měi gè rén dōu bǐ yuán lái biàn dé gèng qiáng le君たちは今 全員が 以前より強くなっている [シーズン選手の走行距離]