中国語の対話での「想法很好 但现实很残酷 他们毕竟少一人作战」(xiǎng fǎ hěn hǎo dàn xiàn shí hěn cán kù tā men bì jìng shǎo yī rén zuò zhàn)の使い方

xiǎnghěnhǎo dànxiànshíhěncán menjìngshǎorénzuòzhàn

狙いはいい でも現実は厳しい 何しろ1人少ない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:16
duì yuán men shì tú lì yòng jī jí dì pīn qiǎng lái kòng zhì jié zòu

队员们试图利用积极地拼抢 来控制节奏

激しいプレスで 主導権を狙います

LINE 0230:20
PLAYING SCENE
xiǎng fǎ hěn hǎo dàn xiàn shí hěn cán kù tā men bì jìng shǎo yī rén zuò zhàn

想法很好 但现实很残酷 他们毕竟少一人作战

狙いはいい でも現実は厳しい 何しろ1人少ない

LINE 0330:24
guǒ rán xīn péng kòng zhì liǎo jú miàn fā qǐ le měng gōng

果然鑫鹏控制了局面 发起了猛攻

- 鑫鵬が主導権を握ります - 俺がカバーする 猛攻を仕掛けます

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp30:20
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 6 of 6)
来 兄弟们 下半场再打他们两个
HSK 7
0:03s
lái xiōng dì men xià bàn chǎng zài dǎ tā men liǎng gèさあ みんな 後半でもう2点取るぞ
我不知道 还来不来得及
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jí間に合うかどうかは [マイクオン][スピーカーオン] [カメラオフ] 分からない
宏景八中的防线 宏景能扛得住吗
HSK 7
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de fáng xiàn hóng jǐng néng káng de zhù ma猛攻を仕掛けています 宏景は耐えられるか
只要我不放弃进球 就能拖住对方后卫
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ bù fàng qì jìn qiú jiù néng tuō zhù duì fāng hòu wèi俺がゴールを狙い続ければ ♪ 誰もいない戦場で ♪ 相手のディフェンダーを 引きつけられる
我不能放弃进攻 绝对不能放弃
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng fàng qì jìn gōng jué duì bù néng fàng qì♪ 高らかに息吹を響かせろ ♪ 攻めるのをやめるな 絶対に諦めない ♪ 重ねた傷跡のすべてを ♪
这一球我死也要守住
HSK 5
0:03s
zhè yī qiú wǒ sǐ yě yào shǒu zhùこの1本は死んでも止める
最后一球了
HSK 3
0:03s
zuì hòu yī qiú le最後の1本だ
一场精彩绝伦的十打十一
HSK 4
0:03s
yī cháng jīng cǎi jué lún de shí dǎ shí yī10人対11人の名勝負でした
我才应该说对不起
HSK 3
0:03s
wǒ cái yīng gāi shuō duì bù qǐ私の方こそ ごめん
真的对不起
HSK 1
0:03s
zhēn de duì bù qǐ本当にごめん
我好像终于有答案了
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng zhōng yú yǒu dá àn leやっと答えが分かった気がする
是不甘心
HSK 7
0:03s
shì bù gān xīn悔しさであり ♪ 湿った雨が 暮らしの隅々に染み込む ♪
是不认命
HSK 1
0:03s
shì bù rèn mìng運命にあらがうことよ ♪ 君の腕の中で ♪