中国語の対話での「你说它还是原来那条船吗」(nǐ shuō tā hái shì yuán lái nà tiáo chuán ma)の使い方
你说它还是原来那条船吗
それでも元の船だと言えると思う?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
ruò gān nián zhī hòu ne zhěng tiáo chuán de mù bǎn hé líng jiàn quán huàn chéng xīn de le
若干年之后呢 整条船的木板和零件 全换成新的了
“何年も経つと 船の板も部品も 全部新品に入れ替わっている”
LINE 0202:48
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
tā它
hái还
shì是
yuán原
lái来
nà那
tiáo条
chuán船
ma吗
“それでも元の船だと言えると思う?”
LINE 0302:52
yīng应
gāi该
bú不
shì是
le了
ba吧
“たぶん違うんじゃないかな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn tā míng zhī dào wāng shèng dōng shì gù yì ě xīn tāたとえ分かっていても ワン・シェンドンがわざと嫌がらせしてるって

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men hěn xìng fú shì shì shì zhè ge wèn tí què shí yǒu diǎn wèn tí私たち、すごく幸せだよ はいはい、そうだね 確かにその質問はちょっと問題だね

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì tā zài fā wán pí qì zhī hòu hái shì xuǎn zé bāng wǒでも怒った後でも 結局、私を助ける方を選んでくれた

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ jiù qǐng rén chī zhè ge lái lái lái duì duì duì lái lái lái kuài kuài kuàiこれでごちそうするの? ほらほら そうそう、ほらほら、早く早く