中国語の対話での「她陪我们这么多天辛苦了」(tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ le)の使い方
她陪我们这么多天辛苦了
何日も付き合ってくれて、苦労しただろ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
mǎ yáng bǎ zhè ge gěi lín wǎn ná guò qù
马洋 把这个给林晚拿过去
“馬洋。 これをリン・ワンに持っていって。”
LINE 0223:26
PLAYING SCENEtā她
péi陪
wǒ我
men们
zhè这
me么
duō多
tiān天
xīn辛
kǔ苦
le了
“何日も付き合ってくれて、苦労しただろ。”
LINE 0323:31
tā xīn kǔ shá ya tā zhàn lèi le zhè me dà tā néng chī le ma
她辛苦啥呀 她站累了 这么大 她能吃了吗
“何が苦労だよ。 立ちっぱなしで疲れたんだ。 こんなデカいの、食べきれるのか?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
kàn zhè yán sè dā pèi zěn me yàng wǒ qù nǐ zhè yán sè dā pèi dé kě yǐ aこの配色、どう? うわ、お前の配色、いいじゃん。

HSK 6
0:03s
wǒ wǔ qiān kuài qián jiāo wán fáng zū zhī hòu wǒ hái néng gàn ma maその5000で家賃払ったら、 他に何ができるんですか?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nà wǒ de yì jiàn jiù bú zhòng yào le shuō hǎo gěi rén jiā yī gǎo guòなら、俺の意見はどうでもいいな。 一発OKって約束したんだ。

HSK 6
0:03s
nà jiù shì yī gǎo guò ma hǎo lei wǒ xiàn zài jiù gēn tā shuōなら、一発OKだな。 了解、今すぐ伝えます。

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s