中国語の対話での「她陪我们这么多天辛苦了」(tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ le)の使い方
她陪我们这么多天辛苦了
何日も付き合ってくれて、苦労しただろ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
mǎ yáng bǎ zhè ge gěi lín wǎn ná guò qù
马洋 把这个给林晚拿过去
“馬洋。 これをリン・ワンに持っていって。”
LINE 0223:26
PLAYING SCENEtā她
péi陪
wǒ我
men们
zhè这
me么
duō多
tiān天
xīn辛
kǔ苦
le了
“何日も付き合ってくれて、苦労しただろ。”
LINE 0323:31
tā xīn kǔ shá ya tā zhàn lèi le zhè me dà tā néng chī le ma
她辛苦啥呀 她站累了 这么大 她能吃了吗
“何が苦労だよ。 立ちっぱなしで疲れたんだ。 こんなデカいの、食べきれるのか?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
tā shì lǐ xiǎng zhǔ yì shuō bù hǎo tīng nà jiù shì yī gēn jīn a彼女は理想主義だ。 悪く言えば、融通が利かない一本気だ。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
gēn zán men téng dá gēn běn méi fǎ bǐ huān yíng lái dào tiān huǒうちのテンダーとは比べものにならない。 天火スタジオへようこそ。

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wán魂がまるで感じられないんですよ タダでもやりたくないです

HSK 3
0:03s
gēn zán men yòng de yī yàng zhè diàn nǎo hái méi wǒ men de hǎo neうちのと同じですね このPC、うちのよりショボいですよ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
hé zhe tā men gōng sī bǎ qián quán huā zài mén liǎn shàng le shì baつまりこの会社、金を 見た目に全部突っ込んだってことか

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
mǎ yáng nǐ bié guāng gù zhe tǔ cáo a nǐ dé duō wèn diǎn wèn tí馬洋、文句ばっか言ってないでさ もっと質問しろよ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tiān huǒ kāi huì jiù shì zhè yàng kāi kǒu kē lì dù bì kǒu ǒu hé xìng天火の会議って、いつもこんな感じです。 口を開けば「粒度」、閉じれば「結合度」。

HSK 7
0:03s