中国語の対話での「她是理想主义 说不好听 那就是一根筋啊」(tā shì lǐ xiǎng zhǔ yì shuō bù hǎo tīng nà jiù shì yī gēn jīn a)の使い方
她是理想主义 说不好听 那就是一根筋啊
彼女は理想主義だ。 悪く言えば、融通が利かない一本気だ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
kě shì zěn me néng ràng lín wǎn zhǔ dòng fàng qì ne shuō hǎo tīng
可是怎么能让林晚主动放弃呢 说好听
“でも、どうやって自分から諦めさせる? 言い方をよくすれば、”
LINE 0230:59
PLAYING SCENEtā shì lǐ xiǎng zhǔ yì shuō bù hǎo tīng nà jiù shì yī gēn jīn a
她是理想主义 说不好听 那就是一根筋啊
“彼女は理想主義だ。 悪く言えば、融通が利かない一本気だ。”
LINE 0331:04
zhè这
ge个
jiǎn简
dān单
“それなら簡単だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì kào yíng xiāo huǒ le yě bù cháng jiǔ yǒu shén me yì yì neじゃないと、宣伝で一時バズっても 長続きしません。 それじゃ意味がないです。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zěn me qù gēn boss( lǎo bǎn ) yàn zhèng xíng bù xíng neどうやってボス(社長)に検証させる? いけるかどうかを。

HSK 4
0:03s
shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huì世にある成功作をなぞってきた。 人の受け売りってやつだ。

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhōu zǒng shí zài shì tài kè qì le míng míng shì wǒ men lái tiān huǒ cān guān周総は本当にご丁寧で。 こちらが天火スタジオを見学しに来たのに、

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
téng dá nèi bù de tuán jiàn wǒ jiù bù cān yù le bù fāng biànテンダー社内の団建には参加しません。 都合が悪いので。

HSK 6
0:03s
zhōu zǒng bú shì ràng nǐ quán chéng péi tóng ma jiù gēn wǒ men yì qǐ qù bei周総は全行程の同行って言ってませんでした? じゃあ一緒に行きましょうよ。

HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè dì ér xuǎn dé hǎo a zhè lǐ mán hǎo de ma zhè ge jiǔ diànペイ社長、場所選びが最高ですね。 このホテル、めっちゃいいじゃないですか。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒng29日リリースか じゃあ、もうあと数日だな ペイ社長

HSK 4
0:03s
ér qiě míng míng zhī zhōng zán men kěn dìng yǒu guì rén xiāng zhùそれに、なんか運命的に 俺たち、きっと貴人に助けられてますよ

HSK 5
0:03s