中国語の対話での「还真有意思啊」（hái zhēn yǒu yì si a）の使い方

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 6 of 7)

HSK 3

0:03s

就那个 中间那个 就那个 就那个就那个 对

jiù nà ge zhōng jiān nà ge jiù nà ge jiù nà ge jiù nà ge duìあれだ。 真ん中だ。 あれはそうだ。

HSK 2

0:03s

是他 是吗 就那个 错不了 就那个 错不了

shì tā shì ma jiù nà ge cuò bù liǎo jiù nà ge cuò bù liǎo彼ですか？ あれだ。間違っているはずがない。 あれだ。間違っているはずがない。

HSK 4

0:03s

我之前跟他住在一个监里

wǒ zhī qián gēn tā zhù zài yí gè jiān lǐ私はかつて彼と同じ監房にいた。

HSK 5

0:03s

那你说说 你们是怎么认识的呀 什么时候认识的

nà nǐ shuō shuō nǐ men shì zěn me rèn shí de ya shén me shí hòu rèn shí deでは、教えてくれ どのように いつ会う？

HSK 5

0:03s

具体什么时候 还真想不起来了

jù tǐ shén me shí hòu hái zhēn xiǎng bù qǐ lái le私はできない 正確な時間を覚えている。

HSK 6

0:03s

反正我记得他刚进来那会儿嘛 跟我在一个仓

fǎn zhèng wǒ jì de tā gāng jìn lái nà huì er ma gēn wǒ zài yí gè cāngとにかく、彼が最初に来たときのことは覚えている、 彼は私と同じ監房にいた。

HSK 4

0:03s

不认识 也不跟人说话 所以我也跟他不熟

bù rèn shí yě bù gēn rén shuō huà suǒ yǐ wǒ yě gēn tā bù shú誰とも口をきかない。 だから私も彼のことはよく知らなかった。

HSK 6

0:03s

这里边人吧 你说没有一个不恨警察的

zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá deここには誰もいない 警官を憎んではいけない。

HSK 7

0:03s

经常就 找人揍他

jīng cháng jiù zhǎo rén zòu tāしばしば みんなに殴らせたんだ。

HSK 4

0:03s

我们背地里还笑话他 说他是那个

wǒ men bèi dì lǐ hái xiào huà tā shuō tā shì nà ge私たちは陰で彼を笑っていた、 彼はこういうタイプだった

HSK 7

0:03s

扒了官皮就横不起来的主儿

bā le guān pí jiù héng bù qǐ lái de zhǔ érユニフォームがなければタフに振る舞えなかった。

HSK 7

0:03s

被揍成那样了不哼不哈 也不认㏺

bèi zòu chéng nà yàng le bù hēng bù hā yě bù rèn ㏺彼は一言も言わなかったし、負けを認めなかった あんなに殴られて。

HSK 3

0:03s

但是话又说回来 你说

dàn shì huà yòu shuō huí lái nǐ shuōしかし、またしてもだ、

HSK 1

0:03s

做人做事都不能赶尽杀绝不是

zuò rén zuò shì dōu bù néng gǎn jìn shā jué bú shì人をあまり追い詰めすぎてもいけないでしょ？

HSK 7

0:03s

忍你一次两次也就罢了 谁能一直忍下去

rěn nǐ yī cì liǎng cì yě jiù bà le shuí néng yì zhí rěn xià qù一度や二度なら我慢するのも一つの手だ。 誰がいつまでも我慢できるだろうか？

HSK 5

0:03s

大概忍了得有 得有一个月吧

dà gài rěn liǎo de yǒu dé yǒu yí gè yuè baおそらく... 約1ヶ月

HSK 4

0:03s

那天回来之后吧 整个人就不对了

nà tiān huí lái zhī hòu ba zhěng gè rén jiù bú duì leあの日、彼が戻ってきてからだ、 彼はまともではなかった。

HSK 1

0:03s

也不说话 谁都不搭理

yě bù shuō huà shéi dōu bù dā lǐ彼は何も話さず、誰も無視した。

HSK 1

0:03s

蒋诚 去那边坐好

jiǎng chéng qù nà biān zuò hǎoジアン・チェン あそこに座って。

HSK 3

0:03s

我不相信你会藏毒

wǒ bù xiāng xìn nǐ huì cáng dú麻薬を隠しているとは思えない。

← Prev1234567Next →