中国語の対話での「所以这事上 我们不同步」（suǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bù）の使い方
所以这事上 我们不同步
だからこの件は、 俺たち、足並みが揃ってない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:26
wǒ gāng qiān hé hán rú guǒ tā men hé huǒ le ne wǒ jiù bèi tī chū jú le
我刚签何韩 如果他们合伙了呢 我就被踢出局了
“俺はヘ・ハンと契約したばかりだ。もし組んでたら？ 俺は弾き出される。”
LINE 0218:30
PLAYING SCENEsuǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bù
所以这事上 我们不同步
“だからこの件は、 俺たち、足並みが揃ってない。”
LINE 0318:33
nǐ nǐ nǐ yào shì
你你 你要是
“お、お前がさ、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì jǐn zhāng wǒ jiù shì yǒu diǎn jī dòng wǒ men néng zhè yàng pāi zhào緊張してるんじゃない ちょっと興奮してるだけ こうして一緒に写真が撮れるなんて
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shàng cì nà shēn xíng tou jiù shì wèi le jīn tiān wǎn shàng zhǔn bèi deこの前のあの格好は 今夜のために用意してたんだ
HSK 5
0:03s
nǐ qiāo qiāo qiāo qiāo shén me qiāo a wǒ jiàn pán dōu bèi nǐ qiāo huài jǐ gè le yaカタカタうるさい、何叩いてんのよ あんたが壊したキーボード、何個目よ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bú yào jué de zhǎo jǐ gè xiǎo gū niáng jiù kě yǐ tiǎo xìn wǒでも勘違いしないで 女の子を何人か連れてきたくらいで私を挑発できるなんて
HSK 6
0:03s
wǒ gēn běn bù zài yì xiào dào zuì hòu cái shì xiào dé zuì hǎo de私は全然気にしてない 最後に笑う人が本当の勝ちよ
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào zhè me chù chù duō duō bī rén zì shuō zì huàそんなふうに何でも攻め立てなければ 勝手に決めつけたりしなければ
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ zhè ge yàng zi wǒ zhēn de shì méi yǒu bàn fǎ rěn shòuでも、今のあなたじゃ 本当に耐えられない
HSK 5
0:03s
wǒ zuò de yī qiè dōu shì wèi le nǐ wèi le wǒ men hé wǒ men de qián tú私がしてきたことは全部あなたのためよ 私たちと、私たちの未来のため
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
lí kāi wǒ nǐ jiù zài yě zhǎo bú dào yí gè xiàng wǒ zhè me ài nǐ私を離れたら、もう二度と見つからない 私みたいにあなたを愛して
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī kě yǐ bāng wǒ qiān gè míng ma dāng rán dāng rán kě yǐ kě yǐヘ・ハン先生、サインしてもらえますか？ もちろんもちろん、いいですよ。