中国語の対話での「也算是我提前收了个安慰费吧」(yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi ba)の使い方
也算是我提前收了个安慰费吧
私に前払いの慰謝料が入るってこと。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:04
huí回
tóu头
qù去
zhǎo找
lín林
zhǎn展
qiào翘
le了
“あとでリン・ジャンチャオのほうに行っても、”
LINE 0220:07
PLAYING SCENEyě也
suàn算
shì是
wǒ我
tí提
qián前
shōu收
le了
gè个
ān安
wèi慰
fèi费
ba吧
“私に前払いの慰謝料が入るってこと。”
LINE 0320:21
nǐ你
de的
xiāo消
xī息
cóng从
fàn范
shū叔
nà那
ér儿
lái来
“あなたの情報はファン・シュ経由だよね。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 6 of 11)
HSK 2
0:03s
dàn shì bù gāi shuō de wǒ dōu méi yǒu shuō tā yě méi yǒu wèn tā zhī dào deでも、言うべきじゃないことは何も言ってません。 先生も聞いてこないし、知ってることだけです。

HSK 7
0:03s
nǐ yǐ jīng yán zhòng wéi fǎn le gōng sī gēn nǐ qiān de bǎo mì xié yì aあなたは重大な違反をしました 会社と結んだ守秘義務契約をね

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tā tè bié wèi wǒ men dǎ bào bù píng suǒ yǐ tā cái bāng máng tiāo xuǎn xīn zuò zhě彼は特に、私たちのために憤ってくれて それで新しい作家選びを手伝ってくれたんです

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ nǎ lái de xī zhuāng nǐ bú shì fēi bì yào bù chuān xī zhuāng maどこでスーツなんて手に入れたの? 必要がなきゃスーツは着ない人でしょ

HSK 3
0:03s
nǐ bú shì bù qù de ma wǒ jué de wǒ hái shì yīng gāi qù yī xià行かないんじゃなかったの? やっぱり一度は行くべきだと思って

HSK 6
0:03s
zūn zhòng yī xià ma wǒ zhè xī zhuāng gāng hǎo dā pèi nǐ de tào zhuāng a礼儀としてさ このスーツ、君のスーツとちょうど合うだろ

HSK 6
0:03s
nǐ qù ba wèi shén me bù qù nǐ qù le nǐ jiù shì quán chǎng jiāo diǎn aあなたが行って どうして行かない? 行けば会場の主役になれるのに

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yì fāng miàn dāng rán shì lì yì kǎo lǜ a dàn lìng yì fāng miànもちろん利益のためでもあるけど でももう一つは

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bèi jǐng quán dōu shì rén méi yǒu wǒ men dān dú de hé zhào nà gǎn kuài pāi yī zhāng背景が人だらけになって 二人きりのツーショットが残らない じゃあ今すぐ撮ろう

HSK 4
0:03s