中国語の対話での「你靠什么继续回本啊」（nǐ kào shén me jì xù huí běn a）の使い方

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 8 of 10)

HSK 4

0:03s

那是顶麒网的噱头 是用来专门吸引人眼球的

nà shì dǐng qí wǎng de xué tou shì yòng lái zhuān mén xī yǐn rén yǎn qiú deあれは鼎麒ネットの宣伝文句よ 注目を集めるためだけの仕掛け

HSK 6

0:03s

但闪灵骑士是我的偶像 那你看你偶像的小说

dàn shǎn líng qí shì shì wǒ de ǒu xiàng nà nǐ kàn nǐ ǒu xiàng de xiǎo shuōでもシャンリン・チーシーは私の憧れなんです じゃあ憧れの小説を読んで

HSK 4

0:03s

让读者喜欢的作者不就好了

ràng dú zhě xǐ huān de zuò zhě bù jiù hǎo le読者に好かれる作家になればいいでしょ

HSK 2

0:03s

那我的名字 就可以跟他的名字写在一起

nà wǒ de míng zì jiù kě yǐ gēn tā de míng zì xiě zài yì qǐ私の名前も 彼の名前と並んで載せてもらえる

HSK 7

0:03s

续写小说 可不是一个好干的差事啊

xù xiě xiǎo shuō kě bú shì yí gè hǎo gàn de chāi shì a続筆って そう簡単な仕事じゃないわよ

HSK 6

0:03s

人家可以说 那是闪灵骑士开头开得好

rén jiā kě yǐ shuō nà shì shǎn líng qí shì kāi tóu kāi dé hǎoみんなこう言うのよ 「シャンリン・チーシーの書き出しが良かっただけ」って

HSK 6

0:03s

但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂

dàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāoでも出来が悪ければ 「実力不足、蛇足だ」って言われる

HSK 5

0:03s

我能完成超出水平线的作品

wǒ néng wán chéng chāo chū shuǐ píng xiàn de zuò pǐn水準を超える作品に仕上げられるって

HSK 7

0:03s

况且我还有你呢 是不是

kuàng qiě wǒ hái yǒu nǐ ne shì bú shìそれに、あなたもいるじゃないですか ね？

HSK 4

0:03s

非要去续写一个别人的小说呢

fēi yào qù xù xiě yí gè bié rén de xiǎo shuō neわざわざ他人の小説を続筆しなきゃいけないの

HSK 3

0:03s

但他不是别人 他是闪灵骑士 你知道他是谁

dàn tā bú shì bié rén tā shì shǎn líng qí shì nǐ zhī dào tā shì shuíでも他人じゃない、シャンリン・チーシーです 彼が誰だか知ってるの？

HSK 5

0:03s

现在这种风格的小说 市面上也就何韩跟他很像

xiàn zài zhè zhǒng fēng gé de xiǎo shuō shì miàn shàng yě jiù hé hán gēn tā hěn xiàng今どきこの作風の小説って 市場だとカ・ハンくらいしか似てない

HSK 4

0:03s

所以顶麒网肯定也会找何韩续写

suǒ yǐ dǐng qí wǎng kěn dìng yě huì zhǎo hé hán xù xiěだから鼎麒ネットもカ・ハンに続筆を頼むはず

HSK 5

0:03s

万一何韩答应了 我就会失去这个机会了

wàn yī hé hán dā yìng le wǒ jiù huì shī qù zhè ge jī huì leもしカ・ハンが引き受けたら 私はこのチャンスを逃します

HSK 5

0:03s

他自己的小说现在正在停更当中 他停更的时候

tā zì jǐ de xiǎo shuō xiàn zài zhèng zài tíng gèng dāng zhōng tā tíng gèng de shí hòu自分の連載が今、更新停止中だから 彼が止めてる間が

HSK 6

0:03s

就是你咬住榜一的最佳时机

jiù shì nǐ yǎo zhù bǎng yī de zuì jiā shí jīあなたがランキング1位に食らいつく絶好のタイミング

HSK 7

0:03s

你应该为自己的内容去全力以赴

nǐ yīng gāi wèi zì jǐ de nèi róng qù quán lì yǐ fù自分の作品に全力を注ぐべきよ

HSK 1

0:03s

我是不是可以有点发言权

wǒ shì bú shì kě yǐ yǒu diǎn fā yán quán少しくらい発言権があってもいいでしょ

HSK 7

0:03s

我的兴趣 我的喜好 你是不是可以考虑一下

wǒ de xìng qù wǒ de xǐ hào nǐ shì bú shì kě yǐ kǎo lǜ yī xià私の興味とか、好みとか 少しは考えてくれませんか

HSK 5

0:03s

哪怕你多听我说说 跟我聊聊《别燕丹》的内容

nǎ pà nǐ duō tīng wǒ shuō shuō gēn wǒ liáo liáo 《 bié yàn dān 》 de nèi róngせめてもう少し話を聞いて 『別燕丹』の内容について話してから

← Prev12345678910Next →