中国語の対話での「这真的是你自己想多了」（zhè zhēn de shì nǐ zì jǐ xiǎng duō le）の使い方

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 2 of 10)

HSK 5

0:03s

你说你这到底是为什么呀

nǐ shuō nǐ zhè dào dǐ shì wèi shén me yaいったい、なんでそうするの。

HSK 4

0:03s

都到了底下了 也不愿意上去说句话 见个面的

dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn de下まで来てるのに、 上がって一言も、顔も見せないなんて。

HSK 3

0:03s

见面说不上三句话就说不下去了

jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù le会っても三言も話せば、続かなくなる。

HSK 7

0:03s

我呢也做了我应该做的 也没觉得有不情愿

wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuàn俺も、やるべきことはやった。 嫌々やってるつもりもない。

HSK 5

0:03s

她有事我会管她的就好了呀

tā yǒu shì wǒ huì guǎn tā de jiù hǎo le ya何かあれば俺が面倒を見ると分かればいい。

HSK 3

0:03s

那你在这儿等我一下 我去把药送上去送你回去

nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qùじゃあ、ここでちょっと待ってて。 薬を届けてから、お前を送る。

HSK 2

0:03s

我打车送您回去 都已经这么晚了

wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn leタクシーを呼んでお送りします。 もうこんな時間だし。

HSK 4

0:03s

我算好时间的 还有地铁呢

wǒ suàn hǎo shí jiān de hái yǒu dì tiě ne時間は計算してます、まだ地下鉄もあります。

HSK 7

0:03s

我怕原本只是好心想要劝说几句

wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jù善意で少し慰めるつもりでも、

HSK 5

0:03s

应该让他一个人静一静

yīng gāi ràng tā yí gè rén jìng yī jìng一人で落ち着かせたほうがいい。

HSK 5

0:03s

争一个输赢和高下

zhēng yí gè shū yíng hé gāo xià勝ち負けの決着をつけたがってた。

HSK 2

0:03s

虽然我跟何韩八字不合

suī rán wǒ gēn hé hán bā zì bù hé私はカ・ハンとは相性最悪だけど、

HSK 5

0:03s

但有时候 我挺理解他的一些行为的

dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi de時々、 彼の行動が分かる気もする。

HSK 5

0:03s

可能因为我们 都有一个可怕的童年吧

kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián baたぶん、私たちは どちらも最悪な子ども時代だったから。

HSK 6

0:03s

闪灵骑士都能被你挖出来

shǎn líng qí shì dōu néng bèi nǐ wā chū láiシャンリン・チーシーまで掘り出すなんて

HSK 4

0:03s

你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了

nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎoファンさんが知られたくないなら 誰にも知られないはずです

HSK 6

0:03s

要写完了早就发了 也等不到你来考古了

yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ le書き終えてたら、とっくに出してます あなたが発掘しに来る前に出てましたよ

HSK 4

0:03s

其他人的话其实区别不大

qí tā rén de huà qí shí qū bié bù dà他の人なら、正直大差ないです

HSK 6

0:03s

鸿七公 鸿七公的年纪摆在那儿了

hóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér leホン七公のことです ホン七公は年齢が年齢ですから

HSK 7

0:03s

后续造势上 肯定也不如年轻作者有优势

hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shì今後の話題作りでは 若い作家ほど有利じゃないでしょう

← Prev12345678910Next →