中国語の対話での「不好意思啊 没吓到你们吧」(bù hǎo yì sī a méi xià dào nǐ men ba)の使い方
不好意思啊 没吓到你们吧
ごめんなさいね。 驚かせちゃってない?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:29
kàn看
lái来
wǒ我
shuǐ水
yě也
tǐng挺
nì逆
de的
“私も結構ついてないみたい。”
LINE 0233:32
PLAYING SCENEbù hǎo yì sī a méi xià dào nǐ men ba
不好意思啊 没吓到你们吧
“ごめんなさいね。 驚かせちゃってない?”
LINE 0333:34
wǒ men zài zhè ér kāi huì gōng zuò ne bù fāng biàn zài zhè ér
我们在这儿开会工作呢 不方便在这儿
“私たち、ここで会議して仕事してるの。 ここだとちょっと都合が悪いわ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
bīng xiāng lǐ yǒu gè cài nǐ zuì hǎo zǎo diǎn sòng dào nǐ bà bà nà ér qù冷蔵庫におかずがあるから なるべく早くお父さんの所に届けて

HSK 5
0:03s
wǒ zǎo yì diǎn qù zhēng qǔ gēn tā liáo shàng jǐ jù xiàn chǎng nǎ yǒu jī huì liáo a私は早めに行って なんとか少し話してみる 現場じゃ話す時間なんてないでしょ

HSK 7
0:03s
bù rú bǎ wǒ men de yì xiàng a tiáo jiàn a dōu dǎ yìn chū lái jiāo gěi tāそれなら、こっちの意向とか条件とか 全部プリントして渡したら?

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nà tā men zhōng huì yǒu hěn duō rén lián fàn dōu chī bù shàng deそれじゃ、彼らの中には 飯も食えなくなる人がたくさん出る

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yào shì gǎo dìng le gū yān nǐ hái huì zài yì zhè xiē xīn rén zuò zhěグー・イェンを落とせたら 新人作家なんて気にするのか?

HSK 7
0:03s
wǒ yào zěn me chǔ zhì tā men ma nǐ xiàn zài zhè yàng huàn dé huàn shī a私に処分でも決めろって? 今のお前は、得だ損だってビクビクしてる

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zuó tiān xīn gèng de nèi róng yòu chuàng le xīn de diǎn jī jì lù le昨日更新した内容 また閲覧記録を更新したぞ

HSK 4
0:03s
nà me gū yān kě yǐ jiǎn dān dì jiè shào yī xià zì jǐ de jīng lì maではグー・イェンさん、簡単に ご経歴を紹介していただけますか

HSK 7
0:03s
gū yān lǎo shī kě yǐ mào mèi dì wèn yī xià zhǎn qiào gēn nín shuō le shén me maグー・イェン先生、失礼ですがお聞きします ジャンチャオさんから何か言われましたか

HSK 7
0:03s