中国語の対話での「他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个」(tā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè)の使い方
他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个
俺が何を言われようと構わない それなのに、あいつらは
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:57
wǒ zhī dào wǒ bù gāi huí fù zhè xiē chù sheng dàn wǒ shí zài rěn bú zhù le
我知道我不该回复这些畜生 但我实在忍不住了
“こんなクズどもに返しちゃダメなのは分かってる でも、どうしても我慢できなかった”
LINE 0225:01
PLAYING SCENEtā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè
他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个
“俺が何を言われようと構わない それなのに、あいつらは”
LINE 0325:04
dǐ huǐ yí gè xiǎo gū niáng shì bú shì tài dī jí le
诋毁一个小姑娘 是不是太低级了
“女の子をあそこまで貶める さすがに下品すぎるだろ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì dì yī tiān xiě wǎng wén shén me nán tīng de huà méi tīng guòWeb小説書くの、初日じゃないし。 ひどい言葉なんて散々聞いてきた。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
bù yòng zài jiǎo jìn nǎo zhī bāng nǐ xiǎng shén me wàn quán zhī cèもう知恵を絞って 万全策を考える必要はないって。

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le bié gēn tā men duì mà de ma nǐ mà bù guò tā men de言っただろ あいつらと罵り合うなって 君じゃ勝てない

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ bù gāi huí fù zhè xiē chù sheng dàn wǒ shí zài rěn bú zhù leこんなクズどもに返しちゃダメなのは分かってる でも、どうしても我慢できなかった