中国語の対話での「免得你妈妈舟车劳顿」(miǎn de nǐ mā mā zhōu chē láo dùn)の使い方
免得你妈妈舟车劳顿
お母さんに移動で疲れさせないためだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:59
qù去
jiē接
nǐ你
mā妈
mā妈
guò过
lái来
“お母さんを迎えに行かせる。”
LINE 0229:00
PLAYING SCENEmiǎn免
de得
nǐ你
mā妈
mā妈
zhōu舟
chē车
láo劳
dùn顿
“お母さんに移動で疲れさせないためだ。”
LINE 0329:03
tài太
má麻
fán烦
nín您
le了
“ご面倒をおかけします。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nà nǐ tiào cáo hǎo le wǒ zǎo jiù bù xǐ huān nǐ zhè ge gōng zuò leじゃあ転職すればいいじゃない 前からその仕事、好きじゃなかったの

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ fēi huí lái de shí hòu wǒ yǐ wéi wǒ huì hú sī luàn xiǎng飛行機で戻ってくるとき、 いろいろ考え込むと思ってた。

HSK 5
0:03s
wǒ gǎn jué jiù xiàng zuò mèng yī yàng tè bié de bù zhēn shí夢を見てるみたいな気がして、 すごく現実味がなかった。

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
hǎo jǐ gè dòng zuò dōu zuò bù liǎo yāo téng yāo téng nín hái dǎ nián gāoいくつかの動きができないのよ。 腰が痛いの。 腰が痛いのに、餅つきなんてしてるの?