中国語の対話での「免得你妈妈舟车劳顿」（miǎn de nǐ mā mā zhōu chē láo dùn）の使い方

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 5 of 6)

HSK 4

0:03s

我给你妈订最好的酒店 闭嘴

wǒ gěi nǐ mā dìng zuì hǎo de jiǔ diàn bì zuǐお母さんには最高のホテルを取ってあげる。 黙れ。

HSK 6

0:03s

我跟你说啊 没有我的同意 不许乱跑 知道吗

wǒ gēn nǐ shuō a méi yǒu wǒ de tóng yì bù xǔ luàn pǎo zhī dào maいいか、聞け。 私の許可なしに、 勝手に動くな、分かったな。

HSK 3

0:03s

那董越应该也知道 那又怎么样

nà dǒng yuè yīng gāi yě zhī dào nà yòu zěn me yàngドン・ユエも知ってるはずだ それがどうしたの

HSK 5

0:03s

那他自己也夜夜笙歌的 我凭什么要三从四德啊

nà tā zì jǐ yě yè yè shēng gē de wǒ píng shén me yào sān cóng sì dé aあの人だって夜遊び三昧じゃない 私が三従四徳なんて守る必要ある？

HSK 6

0:03s

董越的脑子一向清醒

dǒng yuè de nǎo zi yí xiàng qīng xǐngドン・ユエはいつも頭が冴えてる

HSK 4

0:03s

他从来没做过任何出格的事

tā cóng lái méi zuò guò rèn hé chū gé de shìあいつは一度も度を越えてない

HSK 6

0:03s

你凭什么处理人家 凭我是你爸爸

nǐ píng shén me chǔ lǐ rén jiā píng wǒ shì nǐ bà bà人を勝手に処分するのよ お前の父親だからだ

HSK 5

0:03s

居然还为他争风吃醋

jū rán hái wèi tā zhēng fēng chī cùしかもあいつのことで嫉妬までして

HSK 2

0:03s

能不能别那么浅薄

néng bù néng bié nà me qiǎn bóそんな浅はかでいるな

HSK 5

0:03s

还是那个被狗咬了的女销售 我不管你能不能理解

hái shì nà ge bèi gǒu yǎo le de nǚ xiāo shòu wǒ bù guǎn nǐ néng bù néng lǐ jiěそれとも犬に噛まれた女営業？ 理解できるかどうかは関係ない

HSK 5

0:03s

再让我听到你在外面乱来 你别怪我对你不客气

zài ràng wǒ tīng dào nǐ zài wài miàn luàn lái nǐ bié guài wǒ duì nǐ bú kè qìまた外で羽目を外したと聞いたら 容赦しないからな

HSK 5

0:03s

您别光劝我 您也劝她呀 都是为了她好啊

nín bié guāng quàn wǒ nín yě quàn tā ya dōu shì wèi le tā hǎo a俺だけじゃなく、彼女も説得してよ 全部、彼女のためなんだ

HSK 4

0:03s

你妈的脾气你还不知道吗

nǐ mā de pí qì nǐ hái bù zhī dào maお前も母さんの性格は分かるだろ

HSK 4

0:03s

她不是故意的不告诉你的

tā bú shì gù yì de bù gào sù nǐ deわざと黙ってたわけじゃない

HSK 7

0:03s

我已经跟沈默断绝父女关系了 你干什么

wǒ yǐ jīng gēn shěn mò duàn jué fù nǚ guān xì le nǐ gàn shén me私はシェン・モーと親子の縁を切った 何してるんだ

HSK 7

0:03s

给你两个选择 跟他断绝来往 跟我分手

gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé gēn tā duàn jué lái wǎng gēn wǒ fēn shǒu選択肢は二つだ あいつと縁を切って、私と別れろ

HSK 3

0:03s

选 现在就选 别管她

xuǎn xiàn zài jiù xuǎn bié guǎn tā選べ、今すぐだ 放っておけ

HSK 5

0:03s

她在发疯 你才发疯 你有病 我选择分手

tā zài fā fēng nǐ cái fā fēng nǐ yǒu bìng wǒ xuǎn zé fēn shǒuあいつは取り乱してるだけだ 狂ってるのはあんたよ、病気だわ 俺は別れる方を選ぶ

HSK 5

0:03s

我们俩分手吧 咱们不合适 好吗

wǒ men liǎ fēn shǒu ba zán men bù hé shì hǎo ma俺たち、別れよう 俺たちは合わない、いいだろ

HSK 4

0:03s

你就留在这儿 跟这个王八蛋一块去死吧

nǐ jiù liú zài zhè ér gēn zhè ge wáng bā dàn yī kuài qù sǐ baここに残ってな そのクソ野郎と一緒に死ね

← Prev123456Next →