中国語の対話での「选 现在就选 别管她」（xuǎn xiàn zài jiù xuǎn bié guǎn tā）の使い方
选 现在就选 别管她
選べ、今すぐだ 放っておけ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:07
gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé gēn tā duàn jué lái wǎng gēn wǒ fēn shǒu
给你两个选择 跟他断绝来往 跟我分手
“選択肢は二つだ あいつと縁を切って、私と別れろ”
LINE 0232:09
PLAYING SCENExuǎn xiàn zài jiù xuǎn bié guǎn tā
选 现在就选 别管她
“選べ、今すぐだ 放っておけ”
LINE 0332:12
tā zài fā fēng nǐ cái fā fēng nǐ yǒu bìng wǒ xuǎn zé fēn shǒu
她在发疯 你才发疯 你有病 我选择分手
“あいつは取り乱してるだけだ 狂ってるのはあんたよ、病気だわ 俺は別れる方を選ぶ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a méi yǒu wǒ de tóng yì bù xǔ luàn pǎo zhī dào maいいか、聞け。 私の許可なしに、 勝手に動くな、分かったな。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà tā zì jǐ yě yè yè shēng gē de wǒ píng shén me yào sān cóng sì dé aあの人だって夜遊び三昧じゃない 私が三従四徳なんて守る必要ある？
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
hái shì nà ge bèi gǒu yǎo le de nǚ xiāo shòu wǒ bù guǎn nǐ néng bù néng lǐ jiěそれとも犬に噛まれた女営業？ 理解できるかどうかは関係ない
HSK 5
0:03s
zài ràng wǒ tīng dào nǐ zài wài miàn luàn lái nǐ bié guài wǒ duì nǐ bú kè qìまた外で羽目を外したと聞いたら 容赦しないからな
HSK 5
0:03s
nín bié guāng quàn wǒ nín yě quàn tā ya dōu shì wèi le tā hǎo a俺だけじゃなく、彼女も説得してよ 全部、彼女のためなんだ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn shěn mò duàn jué fù nǚ guān xì le nǐ gàn shén me私はシェン・モーと親子の縁を切った 何してるんだ
HSK 7
0:03s
gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé gēn tā duàn jué lái wǎng gēn wǒ fēn shǒu選択肢は二つだ あいつと縁を切って、私と別れろ
HSK 5
0:03s
tā zài fā fēng nǐ cái fā fēng nǐ yǒu bìng wǒ xuǎn zé fēn shǒuあいつは取り乱してるだけだ 狂ってるのはあんたよ、病気だわ 俺は別れる方を選ぶ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s