中国語の対話での「不敢越雷池一步」（bù gǎn yuè léi chí yī bù）の使い方

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 2 of 3)

HSK 4

0:03s

你让我失望

nǐ ràng wǒ shī wàng君には失望した。

HSK 4

0:03s

你让我伤心你晓得吗

nǐ ràng wǒ shāng xīn nǐ xiǎo de ma君が私を傷つけたって、分かってるか？

HSK 4

0:03s

不好意思啊 鸿老师 你让那么小的一个小律师

bù hǎo yì sī a hóng lǎo shī nǐ ràng nà me xiǎo de yí gè xiǎo lǜ shī申し訳ありません、ホン先生。 あんな若い弁護士なんかをよこして

HSK 3

0:03s

你这个地方比较难找啊 小心脚下

nǐ zhè ge dì fāng bǐ jiào nán zhǎo a xiǎo xīn jiǎo xiàここ、ちょっと分かりにくいですね。 足元に気をつけて。

HSK 4

0:03s

那么你不必拐弯抹角的

nà me nǐ bù bì guǎi wān mò jiǎo de回りくどくする必要はない。

HSK 4

0:03s

我没在那儿 我不都跟你说了 我搬你公司对面了吗

wǒ méi zài nà ér wǒ bù dōu gēn nǐ shuō le wǒ bān nǐ gōng sī duì miàn le maそこにはいない。 言っただろ、 あんたの会社の向かいに引っ越したって。

HSK 6

0:03s

你不要逼我骂你人渣行吗

nǐ bú yào bī wǒ mà nǐ rén zhā xíng ma私に「クズ」って言わせないでくれる？

HSK 4

0:03s

我公司不欢迎你 请你以后不要再出现了

wǒ gōng sī bù huān yíng nǐ qǐng nǐ yǐ hòu bú yào zài chū xiàn leうちの会社はあなたを歓迎しない。 今後は二度と現れないで。

HSK 1

0:03s

从此以后我们井水不犯河水

cóng cǐ yǐ hòu wǒ men jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐこれからは、お互い干渉なしで。

HSK 4

0:03s

你自己都写不过我你还去教别人

nǐ zì jǐ dōu xiě bù guò wǒ nǐ hái qù jiào bié rén自分で私に勝てないのに、他人に教えるの？

HSK 5

0:03s

那不就更写不过我了吗 这么简单的道理你不懂

nà bù jiù gèng xiě bù guò wǒ le ma zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ bù dǒngそしたら、ますます私に勝てなくなるでしょ。 そんな簡単な理屈も分からないの？

HSK 5

0:03s

那就是一加一大于二 一个好的作者就是三四五六七

nà jiù shì yī jiā yī dà yú èr yí gè hǎo de zuò zhě jiù shì sān sì wǔ liù qī1足す1が2以上になるんだ。 いい作家なら、それだけで3、4、5、6、7だ。

HSK 7

0:03s

你迟早有一天 为你的狂妄自大付出代价

nǐ chí zǎo yǒu yī tiān wèi nǐ de kuáng wàng zì dà fù chū dài jiàいつか必ず、 その傲慢さの代償を払うことになる。

HSK 5

0:03s

我跟你说这种事情 是要闹出人命的

wǒ gēn nǐ shuō zhè zhǒng shì qíng shì yào nào chū rén mìng deこういうことはね、 人が死ぬ事故になるんだよ。

HSK 7

0:03s

根本跟你没有关系的事情 你非要去拯救人家家庭

gēn běn gēn nǐ méi yǒu guān xì de shì qíng nǐ fēi yào qù zhěng jiù rén jiā jiā tíngあなたには関係ないことなのに。 わざわざ相手の家庭を救おうとするから。

HSK 7

0:03s

她乱来的 你不要掺和她的事 忠告

tā luàn lái de nǐ bú yào chān huo tā de shì zhōng gàoこの子が勝手にやったの。関わらないで。 忠告よ。

HSK 6

0:03s

我钱都已经付掉 你可必须得去啊 你就当是护肤嘛

wǒ qián dōu yǐ jīng fù diào nǐ kě bì xū dé qù a nǐ jiù dāng shì hù fū maもうお金は払っちゃったの。 だから必ず行ってよ。 スキンケアだと思えばいいでしょ。

HSK 4

0:03s

那我先走了 你们好好休息

nà wǒ xiān zǒu le nǐ men hǎo hǎo xiū xīじゃあ、先に帰るね。 ゆっくり休んで。

HSK 4

0:03s

放着一大把未婚男青年 都挺优秀的 你都不考虑

fàng zhe yī dà bǎ wèi hūn nán qīng nián dōu tǐng yōu xiù de nǐ dōu bù kǎo lǜ未婚の若い男が山ほどいるのに、 みんな優秀だし、 あなたは全然考えないで、

HSK 7

0:03s

我今天这叫好心办坏事

wǒ jīn tiān zhè jiào hǎo xīn bàn huài shì今日は善意が裏目に出ただけ。

← Prev123Next →