中国語の対話での「从此以后我们井水不犯河水」(cóng cǐ yǐ hòu wǒ men jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ)の使い方
从此以后我们井水不犯河水
これからは、お互い干渉なしで。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:50
hǎo wǒ bù qù zhǎo nǐ nǐ bú yào lái zhǎo wǒ
好 我不去找你 你不要来找我
“分かった、君のところには行かない。 あなたも私に会いに来ないで。”
LINE 0214:52
PLAYING SCENEcóng从
cǐ此
yǐ以
hòu后
wǒ我
men们
jǐng井
shuǐ水
bù不
fàn犯
hé河
shuǐ水
“これからは、お互い干渉なしで。”
LINE 0314:54
nǐ你
yǒu有
běn本
shì事
nǐ你
bǎo保
chí持
nǐ你
de的
dì第
yī一
“できるなら、その1位を守ってみな。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a hóng lǎo shī nǐ ràng nà me xiǎo de yí gè xiǎo lǜ shī申し訳ありません、ホン先生。 あんな若い弁護士なんかをよこして

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ méi zài nà ér wǒ bù dōu gēn nǐ shuō le wǒ bān nǐ gōng sī duì miàn le maそこにはいない。 言っただろ、 あんたの会社の向かいに引っ越したって。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gōng sī bù huān yíng nǐ qǐng nǐ yǐ hòu bú yào zài chū xiàn leうちの会社はあなたを歓迎しない。 今後は二度と現れないで。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà bù jiù gèng xiě bù guò wǒ le ma zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ bù dǒngそしたら、ますます私に勝てなくなるでしょ。 そんな簡単な理屈も分からないの?

HSK 5
0:03s
nà jiù shì yī jiā yī dà yú èr yí gè hǎo de zuò zhě jiù shì sān sì wǔ liù qī1足す1が2以上になるんだ。 いい作家なら、それだけで3、4、5、6、7だ。

HSK 7
0:03s
nǐ chí zǎo yǒu yī tiān wèi nǐ de kuáng wàng zì dà fù chū dài jiàいつか必ず、 その傲慢さの代償を払うことになる。

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè zhǒng shì qíng shì yào nào chū rén mìng deこういうことはね、 人が死ぬ事故になるんだよ。

HSK 7
0:03s
gēn běn gēn nǐ méi yǒu guān xì de shì qíng nǐ fēi yào qù zhěng jiù rén jiā jiā tíngあなたには関係ないことなのに。 わざわざ相手の家庭を救おうとするから。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ qián dōu yǐ jīng fù diào nǐ kě bì xū dé qù a nǐ jiù dāng shì hù fū maもうお金は払っちゃったの。 だから必ず行ってよ。 スキンケアだと思えばいいでしょ。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
fàng zhe yī dà bǎ wèi hūn nán qīng nián dōu tǐng yōu xiù de nǐ dōu bù kǎo lǜ未婚の若い男が山ほどいるのに、 みんな優秀だし、 あなたは全然考えないで、

HSK 7
0:03s