中国語の対話での「可能还不够人家塞牙缝的呢」(kě néng hái bù gòu rén jiā sāi yá fèng de ne)の使い方
可能还不够人家塞牙缝的呢
向こうの足しにもならないかもね。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
rén jiā bǎn quán mài le jǐ qiān wàn nǐ gěi rén jiā de dǎ shǎng
人家版权卖了几千万 你给人家的打赏
“あの人、版権を数千万で売ってるのよ。 あなたの投げ銭なんて、”
LINE 0224:54
PLAYING SCENEkě可
néng能
hái还
bù不
gòu够
rén人
jiā家
sāi塞
yá牙
fèng缝
de的
ne呢
“向こうの足しにもならないかもね。”
LINE 0324:57
nǐ hái bù rú bǎ tā gěi liú zhe dǎ shǎng xīn rén yǐ zī gǔ lì
你还不如把它给留着 打赏新人 以资鼓励
“それなら取っておいて、 新人に投げて励ましたほうがいい。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a hóng lǎo shī nǐ ràng nà me xiǎo de yí gè xiǎo lǜ shī申し訳ありません、ホン先生。 あんな若い弁護士なんかをよこして

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ méi zài nà ér wǒ bù dōu gēn nǐ shuō le wǒ bān nǐ gōng sī duì miàn le maそこにはいない。 言っただろ、 あんたの会社の向かいに引っ越したって。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gōng sī bù huān yíng nǐ qǐng nǐ yǐ hòu bú yào zài chū xiàn leうちの会社はあなたを歓迎しない。 今後は二度と現れないで。

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà bù jiù gèng xiě bù guò wǒ le ma zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ bù dǒngそしたら、ますます私に勝てなくなるでしょ。 そんな簡単な理屈も分からないの?

HSK 5
0:03s
nà jiù shì yī jiā yī dà yú èr yí gè hǎo de zuò zhě jiù shì sān sì wǔ liù qī1足す1が2以上になるんだ。 いい作家なら、それだけで3、4、5、6、7だ。

HSK 7
0:03s
nǐ chí zǎo yǒu yī tiān wèi nǐ de kuáng wàng zì dà fù chū dài jiàいつか必ず、 その傲慢さの代償を払うことになる。

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè zhǒng shì qíng shì yào nào chū rén mìng deこういうことはね、 人が死ぬ事故になるんだよ。

HSK 7
0:03s
gēn běn gēn nǐ méi yǒu guān xì de shì qíng nǐ fēi yào qù zhěng jiù rén jiā jiā tíngあなたには関係ないことなのに。 わざわざ相手の家庭を救おうとするから。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ qián dōu yǐ jīng fù diào nǐ kě bì xū dé qù a nǐ jiù dāng shì hù fū maもうお金は払っちゃったの。 だから必ず行ってよ。 スキンケアだと思えばいいでしょ。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
fàng zhe yī dà bǎ wèi hūn nán qīng nián dōu tǐng yōu xiù de nǐ dōu bù kǎo lǜ未婚の若い男が山ほどいるのに、 みんな優秀だし、 あなたは全然考えないで、