中国語の対話での「只能让他们的心血白费了」(zhǐ néng ràng tā men de xīn xuè bái fèi le)の使い方
只能让他们的心血白费了
こいつらの努力を無駄にするしかない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:03
wèi为
le了
ràng让
gōng公
sī司
kuī亏
qián钱
“会社を赤字にするには、”
LINE 0219:05
PLAYING SCENEzhǐ只
néng能
ràng让
tā他
men们
de的
xīn心
xuè血
bái白
fèi费
le了
“こいつらの努力を無駄にするしかない。”
LINE 0319:09
zé责
rèn任
hái还
shì是
zài在
wǒ我
“責任はやっぱり俺にある。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè cái jǐ tiān a xiǎng bú dào téng dá zhēn de lìng pì xī jìngまだ数日だぞ? まさか騰達が本当に別ルートで来るとはな

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè qián dǎ le shuǐ piāo zhè zháo jí nà yě shì wǒ bà zháo jí ya金が無駄になったって言うなら 焦るのは親父のほうだろ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shēng rì kuài lè nǐ yǒu bìng a shuí ràng nǐ bǎ wǒ là zhú chuī miè le誕生日おめでとう 頭おかしいのかよ! 誰が俺のロウソク消せって言った!

HSK 6
0:03s
nǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng ma何してんだよ、これ! 盛り上げようと思っただけだろ!

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ wǒ xiǎng shuō yī xià wǒ xiǎng fǎ dàn shuō wú fángペイ社長、ぼ、僕の意見を言ってもいいですか 遠慮なく言って

HSK 5
0:03s
nà wǒ xiàn zài qù zhǔn bèi yī xià hé tóng bú shì jiù zhè me dìng leでは今から契約書を用意してきます いや、もう決めたんだ