中国語の対話での「隔了这么多年再重操旧业」(gé le zhè me duō nián zài chóng cāo jiù yè)の使い方
隔了这么多年再重操旧业
何年も経ってまた書かせたら
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:38
jí shǐ fàn shū yǒu zhè ge běn shì wā dì sān chǐ zhǎo dào shǎn líng qí shì
即使范叔有这个本事 挖地三尺找到闪灵骑士
“たとえ范叔にその腕があって 地の底まで掘ってシャーリン・ナイトを見つけても”
LINE 0242:42
PLAYING SCENEgé隔
le了
zhè这
me么
duō多
nián年
zài再
chóng重
cāo操
jiù旧
yè业
“何年も経ってまた書かせたら”
LINE 0342:44
yě也
wèi未
bì必
huì会
shì是
dāng当
nián年
de的
shuǐ水
zhǔn准
“当時のクオリティとは限らない”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù bù zěn me wěn dìng zài jiā shàng tā yòu bù kěn jiē shòu zhì liáo chī yào安定していません それに治療も服薬も拒否していて

HSK 7
0:03s
tā ér zi yǐ jīng zài lái de lù shàng le wú lùn rú hé qǐng nǐ bāng tā jiān chí zhù息子さんが、こちらに向かっています どうか何としても持ちこたえさせてください

HSK 5
0:03s
tā lǎo le nǐ jiù xiān tuì yī bù lǎo le yòu zěn me yàng年なんだから、あなたが 先に一歩引きなよ 年を取ったから何?