中国語の対話での「隔了这么多年再重操旧业」（gé le zhè me duō nián zài chóng cāo jiù yè）の使い方

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 7 of 9)

HSK 7

0:03s

往往是最长久 最稳固的

wǎng wǎng shì zuì cháng jiǔ zuì wěn gù de案外いちばん長続きして、強固だったりする。

HSK 2

0:03s

再怎么说走钢丝这种事情啊

zài zěn me shuō zǒu gāng sī zhè zhǒng shì qíng aとはいえ、綱渡りなんて

HSK 5

0:03s

也不太能用稳定来形容

yě bù tài néng yòng wěn dìng lái xíng róng安定とは言いにくいけどね。

HSK 4

0:03s

不管孤烟是我刚刚说的 哪一种情况

bù guǎn gū yān shì wǒ gāng gāng shuō de nǎ yī zhǒng qíng kuàng孤烟がさっき言った どっちのタイプでも、

HSK 7

0:03s

他希望林展翘是他的安全网 但那是为何韩织的

tā xī wàng lín zhǎn qiào shì tā de ān quán wǎng dàn nà shì wèi hé hán zhī deリン・ジャンチャオが、自分のセーフティネットだと思ってる。 でも、それを織ったのは何韓だ。

HSK 3

0:03s

我这张是为他量身定制

wǒ zhè zhāng shì wèi tā liàng shēn dìng zhì私のは、彼用にオーダーメイドだけどね。

HSK 7

0:03s

你呀 你也真是不容易啊 给所有人都定制了安全网

nǐ ya nǐ yě zhēn shì bù róng yì a gěi suǒ yǒu rén dōu dìng zhì le ān quán wǎngあんたも、大変だよね。 みんなにセーフティネット作ってさ。

HSK 6

0:03s

要么全要全有 要么粉身碎骨

yào me quán yào quán yǒu yào me fěn shēn suì gǔ全部取るなら全部取る。 でなきゃ、粉々になるだけ。

HSK 5

0:03s

我们新签的作者 进了新人百日榜前十

wǒ men xīn qiān de zuò zhě jìn le xīn rén bǎi rì bǎng qián shíうちが新しく契約した作家が 新人100日ランキングのトップ10に入った。

HSK 5

0:03s

我父母希望我们 十一黄金周把婚给结了

wǒ fù mǔ xī wàng wǒ men shí yī huáng jīn zhōu bǎ hūn gěi jié le親が、私たちに 国慶節の連休に結婚してほしいって。

HSK 5

0:03s

那个时候棋牌室正好装修 所以他们有空

nà ge shí hòu qí pái shì zhèng hǎo zhuāng xiū suǒ yǐ tā men yǒu kòngその時期、雀荘がちょうど改装中で だから時間があるんだって。

HSK 5

0:03s

你奶奶也希望我们可以 尽快把婚礼办了

nǐ nǎi nǎi yě xī wàng wǒ men kě yǐ jǐn kuài bǎ hūn lǐ bàn leあなたのおばあさんも、 なるべく早く式を挙げてほしいって。

HSK 5

0:03s

十一结婚的人太多 你根本就订不到酒店

shí yī jié hūn de rén tài duō nǐ gēn běn jiù dìng bú dào jiǔ diàn国慶節は結婚する人が多すぎて、 ホテルなんて絶対取れないよ。

HSK 5

0:03s

但是有一对新人订了又退了 十来桌

dàn shì yǒu yī duì xīn rén dìng le yòu tuì le shí lái zhuō予約してたカップルがキャンセルしたの。 10卓くらい。

HSK 3

0:03s

这都什么人 结婚酒席说不要 不 不要了

zhè dōu shén me rén jié hūn jiǔ xí shuō bú yào bù bú yào leどんな連中なのよ。 披露宴を「やめる、やめる」って。

HSK 7

0:03s

婚结不成了 那这太不吉利了 不不 不行

hūn jié bù chéng le nà zhè tài bù jí lì le bù bù bù xíng結婚自体がなくなった。 それは縁起が悪すぎる。ダメ、無理。

HSK 5

0:03s

反正十一太着急了 很多事情都没有准备好

fǎn zhèng shí yī tài zháo jí le hěn duō shì qíng dōu méi yǒu zhǔn bèi hǎoとにかく国慶節は急すぎる。 準備できてないことが多すぎるよ。

HSK 6

0:03s

准备充分也好不充分也好 婚宴结束了

zhǔn bèi chōng fèn yě hǎo bù chōng fèn yě hǎo hūn yàn jié shù le準備が万全でも不十分でも、 披露宴が終わって

HSK 4

0:03s

我们要的是结果不是过程

wǒ men yào de shì jié guǒ bú shì guò chéng欲しいのは結果で、過程じゃない。

HSK 5

0:03s

你还记得你几个朋友 婚礼什么样子

nǐ hái jì de nǐ jǐ gè péng yǒu hūn lǐ shén me yàng ziあなた、友だちの 結婚式がどんなだったか覚えてる？

← Prev123456789Next →